Birthcare Center (Birthcare Centre / Postnatal Care Center / Sanhoojoriwon / 산후조리원) English Subtitles

1
00:00:13,926 --> 00:00:16,691
(Episode 1)

2
00:00:39,653 --> 00:00:41,189
Did I die?

3
00:00:43,494 --> 00:00:46,018
They did say it was dangerous
because of my late age,

4
00:00:48,664 --> 00:00:50,329
but I really did die.

5
00:00:54,134 --> 00:00:56,698
I'm not saying this
because I'm sad that I died.

6
00:00:58,204 --> 00:00:59,799
Because I was able to do...

7
00:01:01,244 --> 00:01:02,839
everything that I wanted.

8
00:01:16,424 --> 00:01:17,548
(Managing Director Oh Hyun Jin)

9
00:01:24,664 --> 00:01:27,333
Congratulations.
You're the youngest woman...

10

1
00:00:13,929 --> 00:00:14,998
(Episode 2)

2
00:00:14,999 --> 00:00:16,329
What are you doing?

3
00:00:16,329 --> 00:00:18,364
(Episode 2)

4
00:00:20,899 --> 00:00:22,834
I said, what are you doing?

5
00:00:23,570 --> 00:00:26,535
You like foods that are
made with flour, don't you?

6
00:00:27,440 --> 00:00:28,575
Sorry?

7
00:00:28,780 --> 00:00:32,875
You work late often and
eat often late at night.

8
00:00:33,150 --> 00:00:36,579
Your schedule is unpredictable,
and you have a lot of stress.

9
00:00:36,580 --> 00:00:39,219
You interact with many people.

10