Back to subtitle list

Big Sky - Second Season Romanian Subtitles

 Big Sky - Second Season

Series Info:

Released: 17 Nov 2020
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Katheryn Winnick, Kylie Bunbury, Brian Geraghty
Country: United States
Rating: 6.7

Overview:

A private detective teams up with an ex-cop to solve a kidnapping case in Montana.

Oct 15, 2021 12:30:54 marko23 Romanian 59

Release Name:

Big.Sky.2020.S02E03.1080p.WEB.h264-GOSSIP

Release Info:

Big.Sky.2020.S02E03.1080p.WEB.h264-GOSSIP  Big.Sky.2020.S02E03.720p.WEB.h264-GOSSIP  Traducere Automata. 
Download Subtitles
Oct 15, 2021 05:25:22 52.72KB Download Translate

1 00:00:06,540 --> 00:00:08,209 Sfântă porcărie. 2 00:00:08,242 --> 00:00:10,844 Travis: Încă mai lucrezi, uh, accident? 3 00:00:10,878 --> 00:00:13,347 Nu am primit nimic până acum. Am auzit de acest transport lipsit de droguri. 4 00:00:13,381 --> 00:00:15,816 Dacă aș fi în locul tău, aș uita în jurul meu. 5 00:00:15,849 --> 00:00:18,152 Sunt aici pentru a raporta o crimă. Loghează-te. 6 00:00:24,225 --> 00:00:26,494 Bridger a aflat că nu putem merge la polițiști. Acolo ne aflăm chiar acum. 7 00:00:26,527 --> 00:00:28,429 V-am adus cu toții câte 2.000 de dolari, pentru a ne face egali. 8 00:00:28,462 --> 00:00:30,231 Dar drogurile? 9 00:00:30,264 --> 00:00:32,166 Există tipul ăsta cu care lucrez, 10 00:00:32,200 --> 00:00:33,567 iar el ne poate ajuta și nici măcar nu ar trebui să facem nimic.