Big Sky - First Season Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
A private detective teams up with an ex-cop to solve a kidnapping case in Montana.
Release Name:
Big.Sky.2020.S01E01 - E16 WEBRip.x264 official Arabic
Release Info:
تعديل للترجمة الرسمية
Download Subtitles
1 00:00:03,046 --> 00:00:04,995 â«- أبÙØ â«- ٠اذا ÙجرÙØ 2 00:00:05,026 --> 00:00:07,069 â«(داÙÙÙÙ) ÙØ´ÙÙÙتÙا Ù٠تصÙا بعد 3 00:00:07,142 --> 00:00:08,330 â«Ùا تجÙبا٠عÙ٠اÙرسائ٠أ٠اÙاتصاÙات 4 00:00:10,363 --> 00:00:12,322 â«Ø«Ù Ø© خطب ٠ا 5 00:00:12,437 --> 00:00:15,408 â«(ÙÙد٠ÙÙÙت)Ø â«Ø£ØªØ¨ØØ« ع٠٠راÙÙتÙ٠٠ختÙÙتÙÙØ 6 00:00:15,439 --> 00:00:17,732 â«ÙÙ٠أÙÙÙ ÙØ°Ø§Ø â«ÙØ°Ù ÙÙست اÙ٠رة اÙØ£ÙÙÙ 7 00:00:18,670 --> 00:00:20,755 â«Ù اذا تظÙÙ٠أÙÙ ÙÙÙÙ ÙعÙ٠بÙØ§Ø 8 00:00:22,839 --> 00:00:25,862 â«- ٠اذا ÙÙاÙØ â«- Ù٠تÙÙÙ Ù٠عÙاÙØ© ٠ع زÙجÙØ 9 00:00:25,903 --> 00:00:27,029 â«Ø¸ÙÙت أ٠عÙاÙتÙ٠ا Ùد اÙتÙت
1 00:00:04,613 --> 00:00:05,770 â«Ø£Ø£Ùت عÙ٠عÙاÙØ© ٠ع زÙجÙØ 2 00:00:09,896 --> 00:00:11,866 â«- ٠اذا تÙعÙÙÙØ â«- سأتخطا٠3 00:00:11,907 --> 00:00:13,043 â«ØµØÙØØ Øظا٠سعدا٠â«ÙÙ Ù ØاÙÙØ© اÙÙØا٠ب٠4 00:00:13,074 --> 00:00:16,034 â«- Ø£ØÙ ÙØ Ø£ÙÙا اÙÙاش٠â«- اص٠ت٠5 00:00:19,295 --> 00:00:21,463 â«Ø£Ø±Ø¬ÙÙ! دعÙا ÙØ°Ùب 6 00:00:21,494 --> 00:00:24,433 â«- أظ٠أ٠Ùد٠٠شÙÙØ© â«- ٠اذا ÙجرÙØ 7 00:00:24,527 --> 00:00:26,569 â«(داÙÙÙÙ)! Ù٠تأت ÙÙ ÙأختÙا 8 00:00:26,663 --> 00:00:28,705 â«Ø£Ø´Ø¹Ø± Ø£Ù ÙÙا٠خطب ٠ا 9 00:00:28,736 --> 00:00:30,643 â«Ø£ÙÙ ÙØÙØ
1 00:00:02,893 --> 00:00:05,997 â«ÙاجÙÙا ØاÙات اختطا٠â«Ù تÙرÙØ© ÙØ¥Ùاث ÙÙا 2 00:00:06,810 --> 00:00:07,934 â«ÙÙا٠شائعات تÙÙد بأÙÙا طائÙØ© دÙÙÙØ© 3 00:00:07,966 --> 00:00:12,132 â«Ùا أسع٠ÙØ®Ùض شجار â«Ø£Ø±Ùد Ø¥Ùجاد ÙتاتÙÙ Ù ÙÙÙدتÙÙ ÙزÙج٠ÙØسب 4 00:00:13,184 --> 00:00:15,288 â«- ٠اذا ÙعÙØªØ â«- أرÙد Ø¥Ùجاد اÙØ·ÙÙتÙÙ ÙØسب 5 00:00:15,319 --> 00:00:17,225 â«Ù(ÙÙدÙ)Ø 6 00:00:17,256 --> 00:00:18,485 â«- (غرÙس)Ø Ø¥ÙÙ Ùاد٠â«- أسرع٠7 00:00:21,527 --> 00:00:23,651 â«- Ùربت اÙصغÙرة بطرÙÙØ© ٠ا â«- ÙÙ ÙÙ Ù٠اÙخارج اÙØ¢ÙØ 8 00:00:30,984 --> 00:00:32,890 â«(غرÙس)Ø 9 00:00:32,921 --> 00:00:34,046 â«Ø£Ùست ÙÙا Ù٠ساعدتÙاØ
1 00:00:00,968 --> 00:00:02,146 â«Ù٠اÙØÙÙات اÙسابÙØ©... 2 00:00:03,021 --> 00:00:05,345 â«ÙÙدÙا ÙاØدة â«Ø£ÙÙتت اÙصغر٠بطرÙÙØ© ٠ا 3 00:00:06,178 --> 00:00:08,377 â«Ø£Ø±Ø¬ÙÙ! اÙÙجدة أرجÙÙ! â«Ø¹ÙÙ٠٠ساعدتÙØ ÙÙا٠شخص ÙطاردÙÙ 4 00:00:10,367 --> 00:00:12,556 â«Ùا ÙÙ ÙÙÙ٠إÙساد عÙاÙت٠بضابط ÙÙاÙØ© â«Ø¨Ùاء عÙÙ Øدس 5 00:00:12,598 --> 00:00:15,620 â«Ø£Ø¹Ø·ÙÙ٠أ٠دÙÙÙ â«Ø¹Ù٠تÙرط (رÙÙ ÙÙغارسÙÙ) 6 00:00:15,651 --> 00:00:18,808 â«Ø³ØªØ²Ø±Ø¹Ù٠جÙاز تعÙب ÙÙ Ù Ùتب â«Ø§Ù٠أ٠Ùر Ùسط ضÙØ¡ اÙÙÙØ§Ø±Ø 7 00:00:18,850 --> 00:00:22,893 â«Ø§ÙÙÙت ÙÙس Ù٠صاÙØÙا â«ÙÙ Ùا٠(ÙÙغارسÙÙ) عÙÙÙا ٠عرÙØ© Ø¥Ù٠أÙÙ ÙØ°Ùب 8 00:00:22,924 --> 00:00:24,071 â«(غرÙس)Ø (جÙرÙ)Ø 9 00:00:24,112 --> 00:00:27,072
1 00:00:07,398 --> 00:00:09,544 â«Ø£Ø±Ø¬ÙÙØ Ø£Ø±Ø¬Ù٠دعÙا ÙشأÙÙا 2 00:00:10,356 --> 00:00:12,658 â«Ø§Øتجاز٠ÙÙؤÙاء اÙ٠راÙÙÙÙ â«Ù٠٠ا أضا٠عÙÙÙا اÙØ®Ùا٠3 00:00:13,470 --> 00:00:15,553 â«Ø£Ù رب٠ا ÙØ£ÙÙ ÙتÙت شرطÙا٠4 00:00:17,699 --> 00:00:19,959 â«Ø¥Ø°Ø§ Øدث Ù٠أ٠٠ÙرÙÙ â«Ø³ØªÙÙد اÙدÙائ٠إÙÙÙ 5 00:00:20,793 --> 00:00:21,917 â«Ø£Ùا أسج٠ÙÙ Ø´ÙØ¡ 6 00:00:21,990 --> 00:00:24,063 â«Ø£ØªØ¸Ù Ø£ÙÙÙ Ùا Ø£Ù Ù٠بÙÙÙصة تأ٠ÙÙØ 7 00:00:24,115 --> 00:00:26,146 â«Ø³Ø£Ùع٠٠ا ÙÙز٠ÙعÙÙ 8 00:00:27,031 --> 00:00:28,292 â«Ø§ÙÙÙÙ Ù٠أÙÙ ÙÙÙ â«ÙÙ٠ا تبÙÙ Ù Ù ØÙاتÙÙ 9 00:00:29,125 --> 00:00:30,260 â«Ø£ÙÙس Ø°Ù٠ج٠ÙÙاÙØ 10
1 00:00:02,528 --> 00:00:04,435 â«ÙÙ! 2 00:00:08,562 --> 00:00:10,656 â«- Ùا تتØرÙ! Ø£Ù٠اÙ٠سدس â«- ÙاØØ¯Ø Ø§Ø«ÙاÙ... 3 00:00:10,688 --> 00:00:11,824 â«- Ø£Ùا Ùا Ø£Ù Ø²Ø â«- Ø«Ùاثة 4 00:00:12,751 --> 00:00:13,876 â«Ø£Ø±Ø¨Ø¹Ø©... 5 00:00:27,507 --> 00:00:29,602 â«Ø£Ùت Ù ÙØر٠â«Ø£Ùست ÙØ°ÙÙ Ùا (رÙÙاÙد)Ø 6 00:00:37,897 --> 00:00:40,888 â«"Ø£Ùت Ùا تتعÙÙ ÙÙ" 7 00:00:41,075 --> 00:00:44,202 â«Ø£Ùت Ùا تتعÙÙ ÙÙ! 8 00:00:46,077 --> 00:00:47,255 â«Ø£ÙسØÙا اÙطرÙÙ! ÙØÙ Ùاد٠ÙÙ 9 00:00:47,338 --> 00:00:49,308 â«- (رÙÙ)Ø â«- Ø¥Ù٠٠صاب Ùا سÙدتÙØ Ùجب إسعاÙÙ
1 00:00:02,524 --> 00:00:03,774 â«Ø³Ø§Ø¨Ùا٠ÙÙ (بÙغ سÙاÙ) 2 00:00:04,596 --> 00:00:05,794 â«(ÙÙغارسÙÙ) Ùعر٠طبÙعة Ø£ÙÙئ٠اÙÙتÙات 3 00:00:05,825 --> 00:00:07,752 â«Ø¥Ù٠شرÙر 4 00:00:08,762 --> 00:00:10,043 â«- أعÙÙ Ø°ÙÙ â«- أرÙد Ø¥Ùجاد Ø£ÙÙئ٠اÙÙتÙات 5 00:00:10,866 --> 00:00:13,073 â«Ø¨Ùدر ٠ا ترÙدÙÙ Ø°ÙÙ â«Ø£Ø¹Ø¯Ù بذÙÙ 6 00:00:13,136 --> 00:00:15,135 â«- (Ùاس٠دÙÙÙ) â«- ضع ÙدÙÙ ØÙØ« أراÙ٠ا 7 00:00:15,166 --> 00:00:17,343 â«- تشبÙÙÙ ÙÙبة ت٠س٠بعظ٠ة â«- ارÙع ÙدÙ٠اÙØ¢Ù 8 00:00:18,166 --> 00:00:20,248 â«Ø§Ø«Ø¨ØªØ Ùا تتØرÙ! 9 00:00:21,425 --> 00:00:24,383 â«Ùا ÙتذÙر Ø£Ù Ø´ÙØ¡ ٠٠اÙأعÙا٠â«Ø§ÙÙÙÙÙØ© اÙ٠اضÙØ©
1 00:00:01,237 --> 00:00:02,498 â«Ù٠اÙØÙÙات اÙسابÙØ©... 2 00:00:03,394 --> 00:00:04,582 â«Ùا تتØر٠â«Ùا تتØر٠3 00:00:07,666 --> 00:00:10,667 â«- Ù٠سÙتعاÙÙØ â«- إ٠تعاÙÙ ÙÙ ÙعÙد Ùساب٠عÙد٠4 00:00:10,699 --> 00:00:11,845 â«Ùبد٠أ٠د٠اغ٠Ùا Ùع٠٠5 00:00:11,886 --> 00:00:14,950 â«- اختطÙت ا٠رأة Ø´Ø§Ø¨Ø©Ø â«- ب٠ثÙاث 6 00:00:15,825 --> 00:00:17,951 â«- رب٠ا ÙعاÙÙ Ù Ù ÙÙدا٠اÙذاÙرة Ø£Ù... â«- أ٠رب٠ا ÙتظاÙر بذÙÙ 7 00:00:18,014 --> 00:00:20,202 â«- Ù٠تعر٠Ùذ٠اÙÙ Ø±Ø£Ø©Ø â«- Ùا 8 00:00:21,067 --> 00:00:23,161 â«Ùا أعر٠٠ا Ù٠اÙØÙÙÙØ© 9 00:00:23,234 --> 00:00:25,328 â«Ø£Ùا (بÙÙÙÙÙب٠دÙÙÙساÙ)
1 00:00:00,968 --> 00:00:02,203 â«Ù٠اÙØÙÙات اÙسابÙØ© 2 00:00:04,129 --> 00:00:06,265 â«ÙÙ ÙاÙدت٠ÙÙØ§Ø â«Ù٠تجب عÙ٠اتصاÙات٠3 00:00:06,275 --> 00:00:07,479 â«- Ù٠رأÙت٠(Ø¥ÙرÙÙ)Ø â«- اÙÙجدة! 4 00:00:07,490 --> 00:00:10,442 â«"ÙÙ ÙÙت سعÙدا٠Ùتدر٠ذÙÙ â«ØµÙ٠بÙدÙÙ" 5 00:00:11,478 --> 00:00:12,556 â«ÙÙا بÙØ§Ø ÙÙØ§Ø ÙÙا! 6 00:00:14,629 --> 00:00:15,749 â«- Ù٠تعر٠Ùذا اÙرج٠â«- Ùا 7 00:00:15,749 --> 00:00:17,749 â«Ùد ÙÙÙ٠بØÙزت٠Ùت٠â«Ø¹Ù ر٠12 سÙØ© 8 00:00:17,853 --> 00:00:19,968 â«- ٠ا Ù ÙÙÙ٠٠٠اÙأ٠ر (Ù ÙرÙÙÙ)Ø â«- ٠ا Ù ÙÙÙÙØ 9 00:00:19,979 --> 00:00:21,978
1 00:00:01,269 --> 00:00:02,467 â«Ø³Ø§Ø¨Ùا٠ÙÙ (بÙغ سÙاÙ) 2 00:00:02,509 --> 00:00:04,416 â«(٠ار٠ÙÙÙدÙر) 3 00:00:04,447 --> 00:00:07,479 â«Ø¶Ø§Ø¨Ø· Ø£Ù Ù ÙÙدراÙÙ â«ÙÙد٠دÙÙ٠ع٠شاØÙØ© (رÙÙاÙد بÙرج٠اÙ) 4 00:00:07,510 --> 00:00:10,667 â«_ Ø£ÙدÙÙ Ø®Ø·Ø©Ø â«_ سÙØ®Ø·Ø¦Ø ÙÙعÙÙÙ Ùذا دائ٠ا٠5 00:00:10,698 --> 00:00:12,740 â«Ø¥Ù أخطأ (رÙÙاÙد) ÙÙذا ÙعÙÙ â«Ø£Ù شخصا٠آخر سÙتأذ٠6 00:00:12,792 --> 00:00:13,918 â«Ø£ØªÙت Ùأر٠ابÙÙ 7 00:00:14,855 --> 00:00:15,981 â«Ø£Øضرت ÙÙ Ø´Ùئا٠8 00:00:16,012 --> 00:00:17,919 â«Ùذا ٠٠اÙ٠زرعة 9 00:00:17,971 --> 00:00:19,096 â«Ùذا Ù٠٠ا ستØص٠عÙÙÙ Ù ÙÙا 10
1 00:00:02,176 --> 00:00:03,374 â«Ø³Ø§Ø¨Ùا٠ÙÙ (بÙغ سÙاÙ) 2 00:00:05,322 --> 00:00:07,510 â«ÙÙ Ù٠٠رة أجÙب ÙÙÙا â«ÙÙا٠شخص ÙتÙÙس عÙ٠اÙطر٠اÙآخر 3 00:00:07,572 --> 00:00:09,562 â«Ø«Ù ÙغÙ٠اÙØ®Ø·Ø Ø¥ÙÙ (رÙÙاÙد) 4 00:00:09,604 --> 00:00:11,666 â«ÙÙ ÙدÙ٠سر ترÙد â«Ø£Ù تخبرÙ٠ب٠Ùا (آرثر)Ø 5 00:00:13,646 --> 00:00:14,844 â«ÙÙست Ùد٠أ٠أسرار 6 00:00:15,688 --> 00:00:18,792 â«ÙجدÙا Ø´ÙئاÙØ Ùذا Ùبر ÙاÙدت٠7 00:00:19,886 --> 00:00:21,053 â«"Ø£Ùا ٠ع٠دائ٠اÙ" 8 00:00:22,136 --> 00:00:27,345 â«Ø¥Ù Ùا٠أ٠٠ÙÙÙ Ùظ٠أ٠٠ا Øدث â«ÙÙ(بÙاÙÙ) جÙد ÙÙذ٠اÙعائÙØ©Ø ÙÙ٠٠خطئ 9 00:00:28,168 --> 00:00:29,324 â«Ø£Ø®Ø¨Ø±Ùا ع٠تÙ٠اÙÙÙÙØ© ٠ع (رÙزÙ) 10
1 00:00:00,876 --> 00:00:02,094 â«Ø³Ø§Ø¨Ùا٠ÙÙ (بÙغ سÙاÙ) 2 00:00:02,959 --> 00:00:05,022 â«(آرثر)Ø ÙØ°Ù (٠ارÙ)Ø Ø£Ø®ØªÙ 3 00:00:05,105 --> 00:00:07,334 â«_ ٠ا رأÙ٠إذاÙØ â«_ Ùبد٠٠أÙÙÙا٠ÙÙغاÙØ© 4 00:00:08,209 --> 00:00:10,262 â«_ أعدÙ٠إÙ٠اÙ٠رÙز â«_ اص٠ت٠5 00:00:10,293 --> 00:00:13,585 â«_ أظ٠أ٠أØد Ù ÙÙضÙ٠اعتÙ٠صدÙÙØ© ÙÙ â«_ Ùأ٠صدÙÙØ© Ùا ترÙØ 6 00:00:14,408 --> 00:00:15,533 â«ÙÙت ضع٠أرضا٠7 00:00:17,627 --> 00:00:20,741 â«Ø£ØªÙد ٠عرÙØ© سبب رØÙÙÙØ â«Ø£ØªØ°Ùر اس٠٠Ùا أبÙØ (ÙÙ٠داÙÙرز) 8 00:00:20,773 --> 00:00:22,856 â«Ø£Ø®Ø¨Ø±ØªÙ أ٠تÙس٠Ùذا اÙأ٠ر 9 00:00:22,898 --> 00:00:24,898 â«ØªÙÙÙÙا Ùرطة ٠ا ÙعÙت٠بÙ(رÙزÙ)
1 00:00:02,129 --> 00:00:03,358 â«Ø³Ø§Ø¨Ùا٠ÙÙ (بÙغ سÙاÙ) 2 00:00:04,295 --> 00:00:06,513 â«Ø¯ÙÙ Ùذ٠اÙجثة â«ÙÙ ÙÙ Ø٠٠ا ÙعÙÙا٠3 00:00:07,326 --> 00:00:08,565 â«ÙÙÙÙÙا ٠٠اÙ٠شاÙÙ â«Ù ا ÙعÙت٠٠ع (رÙزÙ) 4 00:00:08,617 --> 00:00:10,523 â«Ø§ÙتÙ٠اÙأ٠ر Ùا أخ٠5 00:00:12,533 --> 00:00:15,667 â«ÙÙ ÙÙع٠(بÙاÙÙ) Ùذا بÙ(رÙزÙ) â«ÙØ£Ùت تعر٠اÙÙاع٠6 00:00:15,699 --> 00:00:16,886 â«Ø§ÙØ£Ù Ùر اÙت٠تÙدر â«Ùذ٠اÙعائÙØ© عÙÙ ÙعÙÙا 7 00:00:16,917 --> 00:00:18,896 â«Ø¹Ù Ùت ÙدÙÙÙ 25 عا٠ا٠8 00:00:18,927 --> 00:00:21,041 â«ÙاÙØ´ÙØ¡ اÙÙØÙد اÙذ٠أعرÙÙ â«Ø£ÙÙ٠عدÙ٠٠اÙرØÙ Ø© 9 00:00:21,073 --> 00:00:23,197 â«Ø¥Ù أردت اÙØ¥ÙÙاع بÙÙ
1 00:00:00,888 --> 00:00:02,097 â«Ø³Ø§Ø¨Ùا٠Ù٠اÙبرÙا٠ج 2 00:00:03,003 --> 00:00:05,191 â«(بÙاÙÙ) شاب Ø·Ùب رØ٠عÙا باÙرا٠3 00:00:06,066 --> 00:00:08,171 â«_ ٠اذا ØØ¯Ø«Ø â«_ Ùا٠(جا٠دبÙÙÙ) 4 00:00:08,264 --> 00:00:12,505 â«Ø£Ø±Ùد Ù ÙÙ٠تعÙÙÙ ÙØ°Ù â«ÙÙعÙ٠اÙج٠Ùع Ù Ù ÙعÙØ´ ÙÙ Ùذا اÙÙ Ùز٠5 00:00:13,380 --> 00:00:17,735 â«Ø¹ÙÙÙا اÙاتØاد ٠جددا٠ÙØ£ÙÙ ÙÙ Øا٠â«ÙÙ ÙÙع٠سÙخسر ÙÙ Ø´ÙØ¡ 6 00:00:17,777 --> 00:00:20,756 â«ØªÙÙÙØ° خطط٠اÙØ·ÙÙÙÙØ© ÙاÙاستÙÙاء عÙ٠اÙ٠زرعة 7 00:00:20,808 --> 00:00:22,903 â«Ø§Ùتظر٠ÙشاÙد٠٠ا سÙØدث عÙد ÙÙاة ÙاÙدÙا 8 00:00:22,944 --> 00:00:24,965 â«Ø£Ø®ÙتÙÙ ÙعÙا٠Ùا (جا٠دبÙÙÙ) 9 00:00:25,007 --> 00:00:26,924 â«Ù اذا ÙÙع٠(ÙÙرست) ÙÙ Ùذ٠اÙØ£Ø±Ø¶Ø 10
1 00:00:01,267 --> 00:00:02,538 â«- سابÙا٠ÙÙ (بÙغ سÙاÙ) â«- "سابÙا٠ÙÙ (بÙغ سÙاÙ)" 2 00:00:03,351 --> 00:00:04,518 â«Ø³Ø£Ø¬Ø¯ طرÙÙØ© ÙÙخرÙج Ù Ù Ùذا 3 00:00:04,549 --> 00:00:07,643 â«Ø·Ø±ÙÙØ© Ùا تش٠٠(جÙ٠دبÙÙ) â«Ø£Ù (رÙد) Ø£Ù Øت٠أب٠4 00:00:07,748 --> 00:00:09,790 â«Ø³ÙÙÙ٠أÙا ÙØ£Ùت ÙÙØ· â«Ø¹Ùد٠ا ÙÙتÙÙ ÙÙ Ùذا 5 00:00:09,852 --> 00:00:11,925 â«Ø£Ùت سرطا٠Ùذا اÙÙ Ùز٠6 00:00:15,009 --> 00:00:17,135 â«Ø£Ù رÙ٠اÙشرÙÙ (ÙاجÙ) أ٠أدÙÙÙ 7 00:00:17,947 --> 00:00:19,083 â«- اصعد Ù٠اÙسÙارة â«- (ÙاجÙ) 8 00:00:19,114 --> 00:00:21,114 â«"Ùا٠Ùجب أ٠تÙتÙÙا â«ØÙ٠أخبرت٠بذÙÙ" 9 00:00:21,187 --> 00:00:23,261 â«ÙÙ Ùذ٠خاصتÙØ