Back to subtitle list

Big Sky - First Season French Subtitles

Big Sky - First Season

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Kylie Bunbury, Brian Geraghty, Jesse James Keitel, Natalie Alyn Lind
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

A private detective teams up with an ex-cop to solve a kidnapping case in Montana.

Jun 25, 2021 01:54:11 atomiq French 69

Release Name: 

Big.Sky.2020.S01E15.Bitter.Roots.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Big.Sky.2020.S01E15.Bitter.Roots.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

Release Info: 

Traduit avec deepl et revu, reste quelques imperfections... 
Download Subtitles
Big.Sky.2020.S01E15.Bitter.Roots.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt
Jun 23, 2021 15:24:30 48.34KB Download Translate 


1
00:00:01,001 --> 00:00:02,959
Précédemment dans "Big Sky"...

2
00:00:02,960 --> 00:00:05,809
Blake était un bon garçon, parti trop tôt.

3
00:00:05,810 --> 00:00:07,130
Que s'est-il passé ?

4
00:00:07,140 --> 00:00:10,511
- C'était JW.
- Je veux que tu accroches ça.

5
00:00:10,530 --> 00:00:13,370
Je veux que tout le monde voit
ce qui vit dans cette maison.

6
00:00:13,380 --> 00:00:16,590
Nous allons nous rassembler,
parce que si nous ne le faisons pas,

7
00:00:16,600 --> 00:00:18,400
nous allons tout perdre.

8
00:00:18,410 --> 00:00:20,389
Tu as une sorte de plan de petite fille ?

9
00:00:20,390 --> 00:00:22,339
Prendre le contrôle du ranch ? Juste
attendre et voir ce qui se passe
Download Subtitle