Back to subtitle list

Big Sky - First Season Romanian Subtitles

Big Sky - First Season

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Kylie Bunbury, Brian Geraghty, Jesse James Keitel, Natalie Alyn Lind
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

A private detective teams up with an ex-cop to solve a kidnapping case in Montana.

Jan 27, 2021 19:48:12 marko23 Romanian 46

Release Name: 

Big.Sky.2020.S01E05.A.Good.Day.to.Die.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.ro

Release Info: 

Big.Sky.S01E05.WEBRip.x264-ION10:43:00  Big.Sky.2020.S01E05.A.Good.Day.to.Die.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb  Big.Sky.2020.S01E05.A.Good.Day.to.Die.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb 
Download Subtitles
Big.Sky.2020.S01E05.A.Good.Day.to.Die.1080p.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Jan 27, 2021 10:48:58 43.73KB Download Translate 


1
00:00:01,361 --> 00:00:03,356
Anterior în "Big Sky"...

2
00:00:03,357 --> 00:00:06,825
Am pierdut una. Cea micã
a scãpat cumva.

3
00:00:06,826 --> 00:00:09,998
Te rog! Te rog, ajutor!
Trebuie sã ajuþi. Sunt urmãritã.

4
00:00:09,999 --> 00:00:13,721
Nu-mi pot înrãutãþi relaþia cu un
poliþist statal pe baza unei bãnuieli.

5
00:00:13,722 --> 00:00:16,301
Dã-mi o fãrâmã de dovadã
cã Rick Legarski este implicat.

6
00:00:16,302 --> 00:00:18,862
Vei planta un dispozitiv de urmãrire
la biroul ºerifului

7
00:00:18,863 --> 00:00:21,035
- în lumina zilei?
- Timpul nu-i de partea noastrã.

8
00:00:21,036 --> 00:00:23,716
Dacã este Legarski, trebuie
sã vedem unde merge.

9
Download Subtitle