Big Sky - First Season Portuguese Subtitles

1
00:00:34,952 --> 00:00:36,619
Oh!

2
00:00:38,997 --> 00:00:40,748
Eu adoro isso, Jerrie.

3
00:00:40,749 --> 00:00:42,833
Mas é um pouco
antiquado para você, não é?

4
00:00:42,834 --> 00:00:44,210
Eu estou procurando um pouco de esperança.

5
00:00:44,211 --> 00:00:47,129
Você sabe, em tempos
de pandemia, as pessoas

6
00:00:47,130 --> 00:00:48,839
querem acreditar,
especialmente no amor.

7
00:00:48,840 --> 00:00:49,882
Talvez você esteja certo.

8
00:00:49,883 --> 00:00:51,259
Acha que ela está certa, Jenny?

9
00:00:51,260 --> 00:00:52,343
Hã?

10

1
00:00:01,523 --> 00:00:02,872
Anteriormente no Big Sky...

2
00:00:03,046 --> 00:00:04,110
Papai?

3
00:00:04,134 --> 00:00:05,570
O que está acontecendo?

4
00:00:05,744 --> 00:00:07,464
Danielle... ela e a
irmã nunca apareceram.

5
00:00:07,529 --> 00:00:09,209
Eles não estão respondendo suas
mensagens de texto ou chamadas.

6
00:00:10,880 --> 00:00:12,490
Algo não está certo.

7
00:00:12,664 --> 00:00:14,405
Cody Hoyt?

8
00:00:14,579 --> 00:00:15,406
Você está procurando um casal
de adolescentes desaparecidos.

9
00:00:15,580 --> 00:00:16,755
Como faço para colocar isso?

10