Back to subtitle list

Big Order Arabic Subtitles

 Big Order
Apr 12, 2020 15:08:24 dont be Arabic 53

Release Name:

[dontbe-subs] Big Order Ep 8

Release Info:

ترجمة كرنشي رول http://dontbe-subs.blogspot.com/ 
Download Subtitles
Jun 03, 2016 21:39:14 49.45KB Download

[Script Info] Title: العربية ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0018,0 Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0018,0 Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00ECE3E3,&H000000FF,&H00431E03,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0018,0 Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0008,0 Style: Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,0 Style: Nameplate,Adobe Arabic,22,&H001B324C,&H000000FF,&H008EAFC3,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,0 Style: Place,Adobe Arabic,22,&H00E3E7E3,&H000000FF,&H00000901,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0060,0 Style: Text,Adobe Arabic,18,&H009DB146,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0080,0040,0018,0 Style: SignA,Adobe Arabic,20,&H00000901,&H000000FF,&H00C2A115,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0080,0040,0018,0 Style: SignB,Adobe Arabic,20,&H00070701,&H000000FF,&H00BAD3A4,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:03.73,Default,Sena,0000,0000,0000,,هل قائدُ العدوّ هو والدي إذاً؟ Dialogue: 0,0:00:03.91,0:00:04.96,Default,Franc,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:00:04.96,0:00:09.45,Default,,0000,0000,0000,,وهو أيضاً نائب مُدير قسم الأمانة العامّة\Nالتابعة للسلطة الانتقاليّة للأمم المتّحدة Dialogue: 0,0:00:09.45,0:00:11.79,Default,Franc,0000,0000,0000,,إنّه عدوّنا Dialogue: 0,0:00:11.79,0:00:12.95,Default,Sena,0000,0000,0000,,مستحيل Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:14.82,Default,Sena,0000,0000,0000,,من المُحال أن يكون أبي على قيدِ الحياة Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:17.24,Default,Sena,0000,0000,0000,,توفي منذُ عشر سنوات Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:22.40,Default,Sena,0000,0000,0000,,،في الوقت الذي لم أكن فيه في منزلنا Dialogue: 0,0:00:22.40,0:00:25.62,Default,Sena,0000,0000,0000,,فكيف لي إذاً أن أتذكّر وفاة والدنا؟ Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:30.59,Default,Franc,0000,0000,0000,,ناهيكِ عن أنّ غينّاي يحاولُ مجدّداً\Nأن يسبّبَ الدمار العظيم Dialogue: 0,0:00:30.82,0:00:32.37,Default,Franc,0000,0000,0000,,الوضع مُعقَّد Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:35.87,Default,Franc,0000,0000,0000,,عليّ أن أستلم مكافأتي أيضاً Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:40.14,Default,Franc,0000,0000,0000,,لِذا فيما يتعلّقُ بإيصالكِ إليه بأمان\Nسأصبحُ فارسكِ Dialogue: 0,0:00:40.14,0:00:45.05,Default,Franc,0000,0000,0000,,لكن لا يمكنكِ تغيير هذا الظرف الصّعب بأي طريقة Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:52.78,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,!أوردر! سارع إلى ساحة المعركة Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:24.83,Default,Mari,0000,0000,0000,,سيادة العقيد، تقرير Dialogue: 0,0:02:25.32,0:02:26.64,Default,Mari,0000,0000,0000,,،كما توقّعت يا سيادة العقيد Dialogue: 0,0:02:26.64,0:02:32.48,Default,Mari,0000,0000,0000,,من بين المواقع الرّوحانيّة الخمسة لجبل إيبوكي،\Nكومانو، موتويسي، وأواجي