Back to subtitle list

Big Mouth (Big Mouse / Big Mauseu / 빅마우스) Bengali Subtitles

 Big Mouth (Big Mouse / Big Mauseu / 빅마우스)
Sep 16, 2022 06:34:55 Tanvir.Ahmed.Leon Bengali 4

Release Name:

Big-Mouth-2022-S01E14-KOREAN-WEBRip-x264
Big-Mouth-2022-E14-KOREAN-480p-720p-1080p-DSNP-WEB-DL
Big-Mouth-2022-S01E14-KOREAN-WEBRip-x264-ION10
Big-Mouth-S01E14

Release Info:

♦♦"দ্য ঘোস্ট স্কোয়াড" এর পরিবেশনায় মাতৃভাষায় উপভোগ করুন কোরিয়ান ড্রামা "বিগ মাউথ"। রানটাইম: 01.03.15, 01.03.52, 01.03.53, 01.03.57। সহজবোধ্যভাবে অনুবাদের জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছি। বাংলা সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং এবং ফিডব্যাক দেয়ার অনুরোধ রইলো। ♠♠ড্রামা লিংকঃ https://tinyurl.com/ycksjyr6 
Download Subtitles
Sep 15, 2022 16:01:10 74.89KB Download Translate

1 00:00:15,844 --> 00:00:17,214 আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে, স্যার। 2 00:00:17,929 --> 00:00:19,099 আমি পার্ক চাং হু। 3 00:00:24,477 --> 00:00:25,897 তো তোমার আমাকে কিছু বলার আছে। 4 00:00:29,941 --> 00:00:32,241 যদি তোমার অস্বস্তি বোধ হয়, আমরা আলাদা করে কথা বলতে পারি। 5 00:00:33,194 --> 00:00:34,694 আমি বলছি। 6 00:00:34,779 --> 00:00:38,409 আমায়... বিগ মাউস হুমকি দিচ্ছে। 7 00:00:39,075 --> 00:00:41,155 আমায় বলা হয়েছিল, বিগ মাউস মৃত। 8 00:00:41,244 --> 00:00:43,494 এক নতুন ছেলে গ্যাংয়ের দায়িত্বে। 9 00:00:45,915 --> 00:00:48,415 নতুন বিগ মাউসের আবির্ভাব? 10

Sep 15, 2022 16:01:10 75.42KB Download Translate

1 00:00:37,203 --> 00:00:43,963 [বিগ মাউথ] 2 00:00:44,044 --> 00:00:45,754 [এই শো এর কাহিনী সম্পূর্ণ কাল্পনিক] 3 00:00:45,837 --> 00:00:48,967 [এতে দেখানো ঘটনাবলী ও চরিত্রসমূহও কাল্পনিক] 4 00:00:52,886 --> 00:00:54,256 আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে, স্যার। 5 00:00:54,971 --> 00:00:56,141 আমি পার্ক চাং হু। 6 00:01:01,519 --> 00:01:02,939 তো তোমার আমাকে কিছু বলার আছে। 7 00:01:06,983 --> 00:01:09,283 যদি তোমার অস্বস্তি বোধ হয়, আমরা আলাদা করে কথা বলতে পারি। 8 00:01:10,236 --> 00:01:11,736 আমি বলছি। 9 00:01:11,821 --> 00:01:15,451 আমায়... বিগ মাউস হুমকি দিচ্ছে। 10 00:01:16,117 --> 00:01:18,197

Sep 15, 2022 16:01:10 74.89KB Download Translate

1 00:00:54,844 --> 00:00:56,214 আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে, স্যার। 2 00:00:56,929 --> 00:00:58,099 আমি পার্ক চাং হু। 3 00:01:03,477 --> 00:01:04,897 তো তোমার আমাকে কিছু বলার আছে। 4 00:01:08,941 --> 00:01:11,241 যদি তোমার অস্বস্তি বোধ হয়, আমরা আলাদা করে কথা বলতে পারি। 5 00:01:12,194 --> 00:01:13,694 আমি বলছি। 6 00:01:13,779 --> 00:01:17,409 আমায়... বিগ মাউস হুমকি দিচ্ছে। 7 00:01:18,075 --> 00:01:20,155 আমায় বলা হয়েছিল, বিগ মাউস মৃত। 8 00:01:20,244 --> 00:01:22,494 এক নতুন ছেলে গ্যাংয়ের দায়িত্বে। 9 00:01:24,915 --> 00:01:27,415 নতুন বিগ মাউসের আবির্ভাব? 10

Sep 15, 2022 16:01:10 74.89KB Download Translate

1 00:00:57,891 --> 00:00:59,261 আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে, স্যার। 2 00:00:59,976 --> 00:01:01,146 আমি পার্ক চাং হু। 3 00:01:06,524 --> 00:01:07,944 তো তোমার আমাকে কিছু বলার আছে। 4 00:01:11,988 --> 00:01:14,288 যদি তোমার অস্বস্তি বোধ হয়, আমরা আলাদা করে কথা বলতে পারি। 5 00:01:15,241 --> 00:01:16,741 আমি বলছি। 6 00:01:16,826 --> 00:01:20,456 আমায়... বিগ মাউস হুমকি দিচ্ছে। 7 00:01:21,122 --> 00:01:23,202 আমায় বলা হয়েছিল, বিগ মাউস মৃত। 8 00:01:23,291 --> 00:01:25,541 এক নতুন ছেলে গ্যাংয়ের দায়িত্বে। 9 00:01:27,962 --> 00:01:30,462 নতুন বিগ মাউসের আবির্ভাব? 10