Back to subtitle list

Big Mouth (Big Mouse / Big Mauseu / 빅마우스) English Subtitles

 Big Mouth (Big Mouse / Big Mauseu / 빅마우스)
Aug 06, 2022 23:38:42 TteokbokkiSubs English 128

Release Name:

빅마우스.Big.Mouth.2022.E04.220806.HDTV.H264-NEXT-DSNP-SDH
빅마우스.Big.Mouse.E04.220806.HDTV.H264-NEXT-DSNP-SDH

Release Info:

[DSNP STAR / HOTSTAR] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:07:40. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Aug 06, 2022 16:18:58 75.21KB Download Translate

1 00:00:00,425 --> 00:00:06,392 BIG MOUTH 2 00:00:09,439 --> 00:00:10,710 THIS SHOW IS A WORK OF FICTION. 3 00:00:10,791 --> 00:00:12,344 THE EVENTS AND ENTITIES THAT APPEAR HEREIN ARE FICTIONAL. 4 00:00:12,437 --> 00:00:14,564 (ominous music) 5 00:00:14,647 --> 00:00:16,941 (clamoring) 6 00:00:19,861 --> 00:00:21,320 (grunting) 7 00:00:23,990 --> 00:00:25,241 (screaming) 8 00:00:28,870 --> 00:00:30,913 (music intensifies) 9 00:00:30,997 --> 00:00:33,416 (room leader shrieks) 10 00:00:34,417 --> 00:00:35,710 (groans)