Donate

Big Man (빅맨 / Big Maen) Indonesian Subtitles

Name: Big Man (빅맨 / Big Maen)
Director: N/A
Released: 28 Apr 2014
Rating: 7.4

Series Info:

Released: 28 Apr 2014

Runtime: N/A

Genre: Romance

Director: N/A

Actors: Go Eun-i

Country: South Korea

Rating: 7.4

Overview:

Kim Ji-Hyeok (Kang Ji-Hwan) doesn't have parents and goes through a tough life. He then meets Dal-Sook who runs a small restaurant at a traditional market. Kim Ji-Hyeok follows her like his...

Mar 28, 2020 22:29:25 nangtung Indonesian 127

Release Name:

Big.Man.LIMO.complete.ass

Release Info:

ISLandSubs.com   ...tuk srt, bisa singgah di kediaman utama sya^^

Download Subtitles

Big.Man.E01.140428.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 87.24KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.01 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,41,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.40,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:25.45,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tidak bisa.
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:27.69,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku punya banyak pekerjaan hari ini.
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:29.06,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Temui aku.
Dialogue: 0,0:00:29.07,0:00:31.79,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tidak sopan tak patuh pada atasanmu.
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:34.81,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Temui aku sekarang. Aku tutup.
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:37.48,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kau baru saja dipromosikan...
Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:40.23,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...sebagai kekasihku.
Dialogue: 0,0:01:04.87,0:01:06.22,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Hei, Park Dong Pal!
Dialogue: 0,0:01:06.22,0:01:08.30,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Berhenti di sana!
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:12.99,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Hei!
Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:36.54,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Anda baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:01:36.55,0:01:39.53,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Sialan! Hei Park Dong Pal!
Dialogue: 0,0:02:22.03,0:02:24.03,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Brengsek kau.
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:25.25,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Karena kau...
Dialogue: 0,0:02:25.26,0:02:28.49,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku masuk neraka, brengsek.
Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:30.69,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Katakan yang sebenarnya.
Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:33.97,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Bukan aku pelakunya, \Nkenapa kau bertanya hal yang sama?
Dialogue: 0,0:02:33.98,0:02:34.97,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kau kenal Jong Sik, kan?

Big.Man.E02.140429.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 81.77KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.02 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,41,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.70,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:34.52,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Kenapa tak ada yang\Nmembantuku untuk bangkit?{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:34.91,0:00:36.78,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Kenapa?{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.57,0:00:44.91,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Biarkan ini berakhir sampai di sini.{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:46.90,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Ini terlalu berat.{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:47.32,0:00:49.62,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Benar-benar terlalu berat.{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:53.56,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Tidak.{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:55.79,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Aku harus hidup.{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.88,0:00:57.34,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Aku ingin hidup.{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:57.35,0:00:58.80,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Seseorang...{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.81,0:01:00.44,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Seseorang tolonglah aku.{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:02.05,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Aku ingin seseorang menolongku!{\i\i0\i0}
Dialogue: 0,0:01:02.07,0:01:05.48,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Seseorang tolong aku!!
Dialogue: 0,0:01:42.69,0:01:45.29,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\pos(640,615)}Menurutmu berapa harga gedung ini?
Dialogue: 0,0:01:45.40,0:01:47.20,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\pos(640,615)}Maaf?
Dialogue: 0,0:01:47.21,0:01:49.91,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\pos(640,615)}Apa menurutmu ada orang diluar sana...
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:52.71,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\pos(640,615)}...yang mau menukar hidup\Nmereka dengan ini?
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:00.40,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa kau...
Dialogue: 0,0:02:00.41,0:02:03.07,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\pos(640,615)}tahu kamar kecil di daerah ini\Nyang banyak di datangi oleh...

Big.Man.E03.140505.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 103.86KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.03 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.40,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)}Subtitle by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:07.72,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Aku membawakanmu\Npelaku sebenarnya.{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:08.57,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Jika aku sudah melakukannya...{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.58,0:00:10.69,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}...apakah terlalu gila untuk lakukannya?{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:13.02,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Kau tahu siapa dia, kan?{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:14.53,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Dia adalah Kang Dong Suk.{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:16.12,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Kang Dong Suk dari Hyun Sung Grup.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:16.13,0:00:17.02,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Dengan jantung dia saat ini...{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:17.03,0:00:18.81,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}...keadaan tak terlalu baik, pak.{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.82,0:00:20.05,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Jika ada anggota keluarga\Nmenjadi donor...{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:20.06,0:00:21.94,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}operasi pencangkokan bisa\Nsegera dilakukan.{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:24.20,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Jika tak ada yang cocok\Ndari keluarga kita...{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:26.61,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}kita bisa membuat seseorang\Nmenjadi keluarga kita.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:27.73,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Bawa dia padaku.{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:27.74,0:00:29.59,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Bagaimanapun caranya...{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.60,0:00:31.18,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}...meski harus membunuhnya.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:33.49,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Kim Ji Hyuk?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:37.81,0:00:40.85,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Kami nyatakan bahwa Kang Ji Hyuk \Ntelah lumpuh-otak.{\i\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:40.86,0:00:44.77,Default,,0,0,0,,{\be13\fad(80,120)\i1}Dong Suk bisa kembali\Nseperti dulu, kan?{\i\i0\i0\i0}

Big.Man.E04.140506.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 103.78KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.04 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.40,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:29.04,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kalian pikir ada dimana berani\Nberbuat kekacauan seperti ini?
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:31.58,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Ini perusahaanku!
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:49.42,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tunggu, apa yang dilakukan orang itu?
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:13.90,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Presdir!
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:17.17,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa yang sebenarnya anda lakukan di sini?
Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:19.58,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tunggu sebentar.
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:21.10,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Jangan mendekat, bahaya!
Dialogue: 0,0:01:21.11,0:01:24.43,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku akan mengatasi ini sebagai presdir.
Dialogue: 0,0:01:24.44,0:01:26.19,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa?
Dialogue: 0,0:01:26.20,0:01:27.96,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Anda Presdir?
Dialogue: 0,0:01:27.97,0:01:30.52,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Ya, benar. \NAku pimpinan perusahaan ini.
Dialogue: 0,0:01:30.53,0:01:32.38,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Siapa yang menyuruhmu datang ke sini?
Dialogue: 0,0:01:32.39,0:01:36.09,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kami hanya dihubungi oleh perusahaan.
Dialogue: 0,0:01:36.10,0:01:37.80,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Siapa yang di perusahaan?
Dialogue: 0,0:01:37.81,0:01:41.88,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku perwakilan dan pimpinan\Ndari Distribusi Hyun Sung.
Dialogue: 0,0:01:41.89,0:01:43.67,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Mi Ra, kubilang jangan ke sini.
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:44.91,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku akan mengatasi ini.
Dialogue: 0,0:01:44.92,0:01:46.62,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Kalau begitu kemarilah.{\i0}

Big.Man.E05.140512.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 105.93KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.05 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.40,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:08.49,0:00:10.15,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Dengan rasa hormat...
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:12.77,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Mohon terimalah.
Dialogue: 0,0:00:13.44,0:00:19.04,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa maksudmu memberikan ini untukku?
Dialogue: 0,0:00:20.18,0:00:22.18,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Hadiah kecil sebagai rasa \Nterima kasihku.
Dialogue: 0,0:00:22.19,0:00:25.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Abaikan maksud dari semua ini dan...
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:29.01,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tak perlu sungkan... dan terimalah.
Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:33.95,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Berdasarkan hukum pidana\Nini adalah penyuapan.
Dialogue: 0,0:00:37.75,0:00:41.52,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pak, sepertinya ada suatu \Npergerakan./ Baiklah.
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:44.47,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Terus awasi dan hubungi aku.
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:46.93,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tampaknya petugas ada di\Ntempat kejadian juga.
Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:49.77,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kabar yang kita bocorkan\Nsepertinya berhasil.
Dialogue: 0,0:00:49.78,0:00:53.35,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Sekarang kita tak perlu\Nmelihat dia lagi, kan?/ Benar.
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:55.19,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Begitu dia ditangkap...
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:00:58.04,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...semua akan berjalan seperti\Nyang kita rencanakan.
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:00.28,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Itu melegakan...
Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:04.01,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Semua masalah akan selesai\Nsebelum Dong Suk pulang ke rumah.
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:11.17,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Dong Suk.
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:13.43,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Begitu pesawat mendarat,\Naku langsung lari ke sini.

Big.Man.E06.140513.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 97.16KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.06 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:08.31,0:00:10.32,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku sudah menipumu.
Dialogue: 0,0:00:16.59,0:00:18.52,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa?
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:22.18,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Katakan padaku.
Dialogue: 0,0:00:22.18,0:00:25.04,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Jika tak mendesak,\Nkau boleh jawab teleponmu dulu.
Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:34.84,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Kau menipu dia soal apa?{\i\i0\i0\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:40.60,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Bukankah kau seharusnya\Nbicara dulu denganku?
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:48.61,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pak.
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:51.66,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku akan bicara nanti.
Dialogue: 0,0:00:58.52,0:01:01.32,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa yang ingin kau katakan padanya?
Dialogue: 0,0:01:01.32,0:01:02.85,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kau palsu.
Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:05.22,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Semua orang menipumu.
Dialogue: 0,0:01:05.22,0:01:07.18,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Itu?
Dialogue: 0,0:01:14.93,0:01:17.28,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kalau begitu...
Dialogue: 0,0:01:17.28,0:01:20.47,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}So Mi Ra, kau membuat \Nkeputusan yang salah.
Dialogue: 0,0:01:22.63,0:01:25.36,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Dia tidak boleh tahu yang sebenarnya...
Dialogue: 0,0:01:25.36,0:01:26.96,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}..agar bisa hidup.
Dialogue: 0,0:01:26.96,0:01:29.28,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Jika tidak...
Dialogue: 0,0:01:29.28,0:01:31.80,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...dia akan mati.

Big.Man.E07.140519.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 93.07KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.07 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:06.06,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Hae Ra pasti sudah kembali.
Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:08.96,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku akan melihatnya.
Dialogue: 0,0:01:15.75,0:01:19.77,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Unni, aku melihat Dong Suk di depan, jadi \Naku membawa dia masuk bersamaku.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:23.39,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Aku beli bubur, jadi akan\Nkubawakan nanti. Tunggu ya!.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:26.66,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Dong Suk.
Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:29.37,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Hyung, kenapa kau ada di sini?
Dialogue: 0,0:01:29.91,0:01:32.08,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku mendengar Mi Ra sakit, jadi...
Dialogue: 0,0:01:32.08,0:01:34.61,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}aku mampir sebelum pergi bekerja.
Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:36.87,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tapi ada apa kau ke sini?
Dialogue: 0,0:01:36.87,0:01:39.71,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Oh, Mi Ra...
Dialogue: 0,0:01:39.71,0:01:42.09,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku ingin meminta dia\Nmelakukan sesuatu.
Dialogue: 0,0:01:42.09,0:01:44.53,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Ah, benarkah?
Dialogue: 0,0:01:44.58,0:01:47.73,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa yang kalian berdua bicarakan, huh?
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:49.75,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Oh, itu...
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:52.13,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tolong pergilah bekerja dulan.
Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:53.75,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Jika aku merasa lebih baik...
Dialogue: 0,0:01:53.75,0:01:55.29,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}aku akan bisa serahkan\Nlaporannya siang ini.
Dialogue: 0,0:01:55.29,0:01:57.48,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tidak apa-apa, jangan bekerja dulu.

Big.Man.E08.140520.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 95.9KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.08 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.10,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:11.09,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kau palsu.
Dialogue: 0,0:00:11.09,0:00:13.50,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Percaya padaku, bodoh!
Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Dia keluar!
Dialogue: 0,0:00:24.31,0:00:28.76,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku pimpinan Distribusi Hyung Sung, \NPresdir Kang Ji Hyuk.
Dialogue: 0,0:00:28.76,0:00:31.27,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku...
Dialogue: 0,0:00:31.87,0:00:36.09,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Mengenai tuntutan yang\NKejaksaan tuduhkan padaku...
Dialogue: 0,0:00:38.55,0:00:41.48,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku mengakui semua kesalahanku dan...
Dialogue: 0,0:00:41.48,0:00:44.34,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}aku akan menerima hukuman.
Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:46.08,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Maaf sudah membuat kalian Khawatir.
Dialogue: 0,0:00:52.10,0:00:53.71,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Bagaimanapun...
Dialogue: 0,0:00:53.71,0:00:56.87,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku percaya ini kesalahanku...
Dialogue: 0,0:00:56.87,0:00:58.91,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Karena aku...{\i\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.91,0:01:03.41,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Aku tidak mau hal ini merusak\Ncitra Hyun Sung Grup.{\i\i0}
Dialogue: 0,0:01:03.41,0:01:05.39,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Brandal itu sangat konsisten.
Dialogue: 0,0:01:05.39,0:01:07.13,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}{\i\i0}
Dialogue: 0,0:01:07.13,0:01:09.30,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Dong Suk benar, kan?
Dialogue: 0,0:01:09.35,0:01:11.16,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Aku benar-benar minta maaf.{\i\i0}
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:14.79,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Ya, benar.

Big.Man.E09.140526.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 103.74KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.09 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: Default_01,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,74,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:12.19,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Brengsek!
Dialogue: 0,0:00:22.88,0:00:24.33,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Hei!
Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:26.14,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Ayo pergi.
Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:38.66,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Unni, bagaimana?
Dialogue: 0,0:00:38.66,0:00:42.05,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Dibandingkan dengan yang itu, baju dengan\Nbelahan rendah lebih cocok untukmu.
Dialogue: 0,0:00:42.05,0:00:43.18,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Benarkah?
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:45.73,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku lebih suka yang ini.
Dialogue: 0,0:00:46.26,0:00:48.05,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aneh.
Dialogue: 0,0:00:48.05,0:00:50.96,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kupikir kau dan aku punya \Nselera yang sama.
Dialogue: 0,0:00:51.85,0:00:53.61,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Mengenai pakaian...
Dialogue: 0,0:00:53.61,0:00:56.32,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...dan juga soal pria.
Dialogue: 0,0:00:56.89,0:00:59.25,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Jika dia memakai ini akan terlihat konyol.
Dialogue: 0,0:00:59.25,0:01:02.02,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Benar, kan? Bagaimana?/ Apa?
Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:03.71,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Jika Kim Ji Hyuk memakainya...
Dialogue: 0,0:01:03.71,0:01:06.42,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...bukankah baju ini akan\Nmengeluarkan karakter dia?
Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:09.81,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku tidak yakin.../ Terlalu mencolok?
Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:13.08,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Jika besok aku pergi ke Amerika...

Big.Man.E10.140527.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 105.44KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.10 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: Default_01,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,74,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:28.53,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku kembali.
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:31.76,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kang Dong Suk.
Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:33.76,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kau tidak senang bertemu denganku?
Dialogue: 0,0:00:33.76,0:00:35.81,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kau menunggu Presdir Cho, kan?
Dialogue: 0,0:00:35.81,0:00:37.75,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Sebelum ia ke sini...
Dialogue: 0,0:00:37.75,0:00:39.81,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...kau bisa bicara dulu denganku.
Dialogue: 0,0:00:39.81,0:00:40.66,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa?
Dialogue: 0,0:00:40.66,0:00:43.22,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Bukankah kau bilang ingin\Nmenjual perusahaanmu?
Dialogue: 0,0:00:43.22,0:00:47.39,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Presdir Cho memberiku hak\Npenuh atas masalah ini.
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:49.58,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kau bisa bicara denganku.
Dialogue: 0,0:00:49.58,0:00:51.39,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Omong kosong apa ini?
Dialogue: 0,0:00:51.39,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Omong kosong?
Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:56.66,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Sepertinya kau tidak dalam posisi \Nuntuk bicara seperti itu.
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:00.69,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Sekarang ini aku adalah klienmu./\NApa kau masih waras?
Dialogue: 0,0:01:00.69,0:01:03.02,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kau yakin kau bisa bicara\Nsoal bisnis denganku?
Dialogue: 0,0:01:03.02,0:01:05.16,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Jika kau gagal menjual perusahaanmu...
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:08.24,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kudengar, Cabang Utama sekalipun \Nakan kena hantaman.

Big.Man.E11.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 110.83KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.11 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: Default_01,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,74,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:04.05,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:12.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Distribusi Hyun Sung, pagi tadi \Nmengajukan file bab 11.
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:17.69,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:00:17.69,0:00:20.62,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kudengar anda bahkan menjual\Nsemua perumahan anda.
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:22.62,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Sekarang jadi sia-sia.
Dialogue: 0,0:00:22.62,0:00:26.80,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Anda juga menderita kerugian karena\Nmenjualnya dengan tergesa-gesa.
Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:35.44,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Distribusi Hyun Sung yang terkenal\Nsetelah skandal anak biologis.{\i\i0\i0\i0\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:39.36,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Pagi ini tak bisa membayar hutang sebesar \N3 milyar won pada Bank Myung Sung.{\i\i0\i0\i0\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:41.10,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Mereka mengajukan kebangkrutan.{\i\i0\i0\i0\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:41.95,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa yang dia bicarakan?
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:45.33,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Lalu apa itu artinya Distribusi\NHyun Sung sudah bangkrut?
Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:47.33,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa?
Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:52.51,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tepat seperti yang dikatakan\NPresdir Kang Dong Suk.
Dialogue: 0,0:00:55.82,0:00:58.35,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Lalu mengenai sahamku...
Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:03.90,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...apa itu berartinya sahamku\Nmenjadi tak berguna juga?
Dialogue: 0,0:01:03.90,0:01:05.90,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku minta maaf.
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:07.05,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kang Dong Suk.
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:08.82,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tipuan kotor apa lagi yang\N coba kau lakukan?

Big.Man.E12.140603.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 97.75KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.12 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: Default_01,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,74,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:09.53,0:00:11.37,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Ini apa?
Dialogue: 0,0:00:11.37,0:00:13.59,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Ini bukan petisi.
Dialogue: 0,0:00:14.83,0:00:17.09,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kontrak?
Dialogue: 0,0:00:17.09,0:00:18.18,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:21.17,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku tak sengaja meletakkannya di sana.
Dialogue: 0,0:00:21.17,0:00:22.96,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku akan mengambilnya lagi. \NItu bukan...
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:24.90,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tunggu...
Dialogue: 0,0:00:27.73,0:00:30.14,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Ini kontrak ganda.
Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:34.07,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Dengan Dae Sam...
Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:35.85,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...kau menandatangani kontrak seperti ini?
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:39.48,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Yang mulia, itu hanya...
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:41.87,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kau seharusnya lebih hati-hati...
Dialogue: 0,0:00:42.34,0:00:44.88,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...dengan dokumen sepenting itu.
Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:49.28,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kenapa kau meletakkannya di sana?
Dialogue: 0,0:00:54.15,0:00:56.67,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1\pos(640,604)\bord0.5\4c&HFFFFFF&\3c&HAFAFAF&}Seminggu yang lalu.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:57.06,0:00:58.92,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Aku paham maksudmu, tapi...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.92,0:01:00.83,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Semua terdengar bagus, tapi...{\i0}

Big.Man.E13.140609.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 110.66KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.13 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: Default_01,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,74,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:10.28,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pak.
Dialogue: 0,0:00:11.32,0:00:13.64,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pak!
Dialogue: 0,0:00:13.64,0:00:15.64,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pak!
Dialogue: 0,0:00:15.64,0:00:16.54,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Buka matamu.
Dialogue: 0,0:00:16.54,0:00:18.51,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pak!/ \NApa yang terjadi di sini, pak?
Dialogue: 0,0:00:18.51,0:00:20.07,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pergi siapkan mobil dulu.
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:21.89,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Cepat!/ Ya, pak!
Dialogue: 0,0:00:21.89,0:00:23.06,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Baik.
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:25.64,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pak!
Dialogue: 0,0:00:25.64,0:00:28.37,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pak, aku mohon bangunlah.
Dialogue: 0,0:00:28.37,0:00:29.82,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Anda harus bertahan hidup.
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:31.26,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Anda harus hidup.
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:32.51,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Anda harus tetap hidup.
Dialogue: 0,0:00:37.27,0:00:39.31,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Karena perutnya dicuci tepat waktu...
Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:41.47,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...ia akan selamat./ Baik.
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:42.82,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Daripada kesehatan fisiknya...
Dialogue: 0,0:00:42.82,0:00:45.77,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...kesehatan mentalnya harus lebih stabil.

Big.Man.E14.140610.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 91.73KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.14 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: Default_01,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,74,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:04.20,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitles by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:09.56,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kami sudah menentukan \Nnomer satu dan duanya...
Dialogue: 0,0:00:09.56,0:00:11.67,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Jika anda mengirimkan rincian\Nproduk anda pada kami...
Dialogue: 0,0:00:11.67,0:00:13.79,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}kami akan meninjaunya dan...
Dialogue: 0,0:00:13.79,0:00:15.70,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...kami akan memberitahumu\Nruang yang tersedia.
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:17.32,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Baiklah.
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:18.41,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Manager Choi.
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:20.65,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku tak mengerti cara kerja \Npotongan harga.
Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:22.65,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Aku tutup. Kami tidak akan\Nbekerja sama denganmu.
Dialogue: 0,0:00:22.65,0:00:25.44,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Ya, mulai hari ini. \NAku akan menghargainya.
Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:27.16,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pak, lihat yang satu ini.
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:29.02,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Ada artikel mengenai\Nperusahaan kita di internet.
Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:31.16,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Mana?/ Sungguh?
Dialogue: 0,0:00:32.11,0:00:33.92,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Benar.
Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:35.73,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Geser ke bawah.
Dialogue: 0,0:00:35.73,0:00:36.95,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Penjualan Hyun Sung nomer 1.
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:38.37,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Mereka kembali mengambil tahta.
Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:42.49,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pilihlah! Pilih!

Big.Man.E15.140616.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 95.52KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.15 LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: Default_01,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,74,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitle by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:10.07,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Semua saham Distribusi Hyun Sung milikku...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.07,0:00:11.89,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}...akan kuberikan padamu.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:11.89,0:00:13.55,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Hancurkan Hyun Sung dan...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:13.55,0:00:17.73,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}...jadilah pimpinan perusahaan \Nterbesar di dunia.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:21.53,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Pada saat itu, \Nkatakan satu hal pada dunia.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:21.53,0:00:27.89,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Aku Kim Ji Hyuk adalah berandalan\Nanak buah Cho Wha Soo.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Anakmu berhasil.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.14,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Anakmu...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:32.14,0:00:35.20,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Pria di antara kau dan aku...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:38.28,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}...aku akan melupakannya juga.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:40.69,0:00:44.59,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Kau menghina ayahku meskipun\Nsetelah ia meninggal.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:44.59,0:00:46.31,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Aku tidak akan pernah melupakannya.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.31,0:00:49.34,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Kau harus melakukan ini\Nagar bisa bersamanya?{\i\i0\i0\i0\i0\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:53.67,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Jadi aku tidak bisa melepaskan dia.{\i\i0\i0\i0\i0\i0\i0\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.54,0:01:01.27,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Dengan secarik keras seperti ini...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:04.15,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}...kau benar-benar berpikir bisa \Nmengakhiri ini semua?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:08.93,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13\i1}Mi Ra...{\i0}

Big.Man.E16.END.140617.LIMO.480p.ass

Jun 26, 2014 14:51:06 90.32KB Download


[Script Info]
Title: Big Man ep.16 END LIMO
Original Script: DramaFever
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Last Style Storage: nangtung
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,43,1
Style: Default_01,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00382A1E,&H7800CCFF,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,74,1
Style: IS,Arial,60,&HA00000FF,&HFFE8E8E8,&H5A00FFF7,&H8400FFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,4,10,8,0,0
Style: Source,Arial,30,&HB4363500,&H00D4FFEC,&H3FDDFBFA,&HB904350E,-1,0,0,0,100,96,0.6,0,1,2.3,1,1,25,20,2,1
Style: nangtung,Arial,51,&HF54ED5C4,&HFFE8E8E8,&H214ED5C4,&HB7363500,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2.3,1,1,148,20,6,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Subtitle by DramaFever
Dialogue: 0,0:00:06.79,0:00:11.56,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Pam Korean meminta rapat pemegang\Nsaham Hyun Sung Energi.
Dialogue: 0,0:00:11.56,0:00:12.88,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Untuk apa?
Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:15.74,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Mereka meminta untuk mengganti\Ndewan pengurus perusahaan.
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.64,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Apa sekarang mereka tak\Npunya pekerjaan lain?
Dialogue: 0,0:00:19.64,0:00:21.53,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kenapa mereka melakukan \Nhal yang tak perlu?
Dialogue: 0,0:00:21.53,0:00:23.29,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Kau tak bisa mengabaikannya.
Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:25.55,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Mereka punya kekuasaan besar.
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:27.37,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Jika ada batu kecil saja\Nmenghalangi mereka...
Dialogue: 0,0:00:27.37,0:00:30.14,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...itu bisa membuat situasi \Nmenjadi kacau.
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:34.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Perusahaan kami dan JR...
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:39.32,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...ini surat kuasa dari pengacara \Nsebagai bukti kau mewakili kami.
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:40.84,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Dengan sehelai kertas ini...
Dialogue: 0,0:00:40.84,0:00:45.06,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...kau sudah diberi kuasa dari pemegang\Nsaham utama dari Hyun Sung Energi.
Dialogue: 0,0:00:46.41,0:00:48.84,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Terima kasih.
Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:52.40,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Tapi ini tidak akan mudah.
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:54.40,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}Hanya karena pemegang saham kecewa...
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:01:00.08,Default,,0,0,0,,{\fad(80,120)\be13}...sangat jarang dewan pengurus \Nmau mundur.

Download Subtitle