Big Daddy English Subtitles

1
00:00:37,700 --> 00:00:40,600
- Hello?
- Sonny, it's your dad. You asleep?

2
00:00:40,900 --> 00:00:43,700
No. Hey, man. I was exercising.

3
00:00:44,100 --> 00:00:46,400
- Bullshit. You were sleeping.
- I wasn't.

4
00:00:46,800 --> 00:00:50,000
This kid won't stop lying to me.
You still act like you're six.

5
00:00:50,500 --> 00:00:53,600
Yeah, okay, Dad.
I act like I'm six.

6
00:00:54,900 --> 00:00:57,700
Found a job yet, where
you work more than one day a week?

7
00:00:58,100 --> 00:00:59,300
I've been looking.

8
00:01:00,200 --> 00:01:01,200
Looking won't pay the rent.

9
00:01:01,500 --> 00:01:03,800
All the money I won