Big Cat Tales - First Season English Subtitles

1
00:00:01,620 --> 00:00:03,793
people often describe the masai mara
人们经常描述马赛马拉

2
00:00:03,827 --> 00:00:06,275
as a garden of eden,or god's own country.
作为伊甸园,或上帝自己的国家.

3
00:00:06,310 --> 00:00:08,275
i certainly would call it a kingdom of predators,
我当然会称之为捕食者王国,

4
00:00:08,310 --> 00:00:10,586
if not a kingdom of lions.
如果不是狮子的王国.

5
00:00:10,620 --> 00:00:14,275
now this particular spot is very special to angie and myself
这个地方对安吉和我来说都很特别

6
00:00:14,310 --> 00:00:17,517
because nearly 30 years ago,we were married right here,
因为将近30年前,我们就在这里结婚了,

7
00:00:17,551 --> 00:00:20,103
1,000 feet above the plains.
离平原1000英尺.

8
00:00:20,137 --> 00:00:23,344
now behind me,you can actually see marsh pride territory,
现在在我身后,你可以看到沼泽狮群区,