Big Cat Tales - First Season English Subtitles

1
00:00:02,034 --> 00:00:03,586
the key to working with big cats
与大型猫科动物合作的关键

2
00:00:03,620 --> 00:00:05,034
you've got to be before dawn,
你得在黎明前赶到,

3
00:00:05,068 --> 00:00:07,206
and you've got to stay out till after dark.
你得在外面呆到天黑.

4
00:00:07,241 --> 00:00:09,103
but that's only half of it.
但这仅仅是一半.

5
00:00:09,137 --> 00:00:11,655
you need plenty of spotters out there to find the big cats.
你需要大量的观察者去发现那些大猫.

6
00:00:11,689 --> 00:00:13,034
so,we've got support vehicles
所以,我们有支援车辆

7
00:00:13,068 --> 00:00:15,000
from governors camp where we're based.
来自我们所在的州长营.

8
00:00:15,034 --> 00:00:19,000
we've got six cameras out there actually focusing on the cats,
我们有六个摄像头实际上是在盯着猫,