Bicentennial Man Malay Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 1320
Active Line: 1329

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Small],Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow [Small],Arial Narrow,19,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,45,1
Style: Default [Box],Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Yellow] Up 2,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,45,1
Style: Default [Yellow] Up 1,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:15.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Subtitle improved by\NOcean Of Movies [MY]
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:17.41,Default,,0,0,0,,- Nice place, huh?\N- I've seen better.
Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:32.21,Default,,0,0,0,,Everybody downstairs!
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:37.61,Default,,0,0,0,,- Good afternoon.\N- Afternoon, sir.
Dialogue: 0,0:03:37.70,0:03:40.01,Default,,0,0,0,,- Where do you want this thing?\N- Just through there, thank you.
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:42.09,Default,,0,0,0,,Come on, you guys.\NI've got a surprise for you!
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:44.30,Default,,0,0,0,,- Want to place him right over here, sir?\N- Yup, just over there.
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:47.53,Default,,0,0,0,,Here's a place. Here.\NYeah, okay. Move it over here.
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:50.90,Default,,0,0,0,,- There ya go. Nice and easy.\N- That's right.
Dialogue: 0,0:03:51.40,0:03:52.40,Default,,0,0,0,,Lift it up.
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:55.13,Default,,0,0,0,,Sweetie, come away from it, please.
Dialogue: 0,0:03:57.46,0:03:59.26,Default,,0,0,0,,- What is it, Daddy?\N- Wait, wait, wait.
Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:31.17,Default,,0,0,0,,Thank you, sir.\NEnjoy your NDR.
Dialogue: 0,0:04:45.98,0:04:49.57,Default,,0,0,0,,North Am Robotics,\Nhousehold model, NDR-114.
Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:51.65,Default,,0,0,0,,Serial number 583625.

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 1326
Active Line: 1332

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Small],Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default Yellow [Small],Arial Narrow,19,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,45,1
Style: Default [Box],Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default [Yellow] Up 2,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,45,1
Style: Default [Yellow] Up 1,Arial Narrow,22,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Sari kata oleh\NOcean Of Movies [MY]
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:17.41,Default,,0,0,0,,- Tempat yang cantik.\N- Saya pernah tengok yang lebih cantik.
Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:32.21,Default,,0,0,0,,Semua orang turun kebawah.
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:37.61,Default,,0,0,0,,- Selamat tengahari.\N- Selamat tengahari, tuan.
Dialogue: 0,0:03:37.70,0:03:40.01,Default,,0,0,0,,- Di mana awak mahukan ini?\N- Di sana saja, terima kasih.
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:42.09,Default,,0,0,0,,Marilah, kalian.\NSaya ada kejutan untuk kalian.
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:44.30,Default,,0,0,0,,- Nak letakkan dia di sini, tuan?\N- Ya, di sana.
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:47.53,Default,,0,0,0,,Di sini tempatnya. Sini.\NYa, okey. Alihkannya ke sini.
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:50.90,Default,,0,0,0,,- Ini dia. Perlahan-lahan.\N- Begitu.
Dialogue: 0,0:03:51.40,0:03:52.40,Default,,0,0,0,,Angkat.
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:55.13,Default,,0,0,0,,Sayang, jauh sikit.
Dialogue: 0,0:03:57.46,0:03:59.26,Default,,0,0,0,,- Apa dia, Ayah?\N- Tunggu, tunggu, tunggu.
Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:31.17,Default,,0,0,0,,Terima kasih, tuan.\NNikmati NDR awak.
Dialogue: 0,0:04:45.98,0:04:49.57,Default,,0,0,0,,North Am Robotics,\Nmodel isi rumah, NDR-114.
Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:51.65,Default,,0,0,0,,Nombor siri 583625.