Back to subtitle list

Bez znieczulenia (Rough Treatment / Without Anesthesia) English Subtitles

Bez znieczulenia (Rough Treatment / Without Anesthesia)

Movie Info:

Released: 27 Nov 1978
Runtime: 131 min
Genre: Drama
Director: Andrzej Wajda
Actors: Zbigniew Zapasiewicz, Ewa Dalkowska, Andrzej Seweryn, Krystyna Janda
Country: Poland, France
Rating: 7.4

Overview:

A famous Polish journalist presents a problem for the powers-that-be when he displays his full political skill and knowledge on a television show featuring questions and answers on a world ...

Jun 21, 2020 13:58:50 LU2020 English 106

Release Name: 

WAJDA 1978 Bez znieczulenia (rough treatment).VOPL.EN

Release Info: 

(2020) 01:50:39   Subtitles Diego Moraes  
Download Subtitles
WAJDA 1978 Bez znieczulenia (rough treatment).VOPL.EN.srt
Jun 21, 2020 08:46:50 114.69KB Download Translate 


1
00:00:16,960 --> 00:00:21,559
ROUGH TREATMENT

2
00:00:55,080 --> 00:00:58,879
screenplay

3
00:01:06,160 --> 00:01:09,079
cinematography

4
00:01:19,720 --> 00:01:22,799
director

5
00:01:23,600 --> 00:01:27,679
it was during the war
between Honduras and El Salvador...

6
00:01:29,000 --> 00:01:31,199
- I was there.
- The Football War?

7
00:01:31,480 --> 00:01:33,256
- Football?
- Yes, that's what it was called.

8
00:01:33,280 --> 00:01:36,776
I found myself completely alone because
all the other correspondents had left

9
00:01:36,800 --> 00:01:40,176
for El Salvador. They thought the attack
would be launched from there.
Download Subtitle