Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물) French Subtitles

1
00:00:00,700 --> 00:00:09,600
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:47,560 --> 00:00:48,910
Vous n'avez...

3
00:00:50,180 --> 00:00:51,530
pas encore répondu.

4
00:01:05,160 --> 00:01:07,410
Votre fils, l'Inspecteur Han.

5
00:01:11,250 --> 00:01:13,550
Et s'il découvre tout ça?

6
00:01:14,550 --> 00:01:15,970
Alors vous le tuerez aussi?

7
00:01:18,020 --> 00:01:20,110
Vous êtes obligé de parler de ça?

8
00:01:22,960 --> 00:01:25,420
Parce que je dois savoir jusqu'où vous êtes prêt à aller.

9
00:01:25,580 --> 00:01:26,580
Jusqu'où?

10
00:01:26,780 --> 00:01:27,790
Comment osez-vous...