Back to subtitle list

Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물) Spanish Subtitles

Apr 04, 2021 09:33:49 Lizbeth_Ayala Spanish 58

Release Name: 

Beyond.Evil.E13.NEXT-ODK

Release Info: 

|EP. 13|[NEXT-ODK Ver.] Beyond Evil jTBC  Traducción al Español: IG @Lizbeeth_ayala Sigueme en Instagram.   Favor de no quitar los creditos si los van a compartir o reproducir en otro lado. Gracias.  Subtitulos extraidos del video. 
Download Subtitles
Beyond.Evil.E13.NEXT-ODK.srt
Apr 04, 2021 02:07:08 70.25KB
View more View less 
1
00:00:00,656 --> 00:00:04,785
(El siguiente programa puede no ser adecuado
para espectadores menores de 15 años)

2
00:00:05,053 --> 00:00:09,220
Subtítulos por OnDemandKorea
<font color="#8000ff"><b>Traducción al Español: IG @Lizbeeth_ayala</b></font>

3
00:00:09,762 --> 00:00:13,121
(Todos los nombres, organizaciones, ubicaciones
e incidentes en este drama son ficticios)

4
00:00:20,495 --> 00:00:22,290
(14 de octubre de 2000)

5
00:00:22,315 --> 00:00:26,182
(Munju Hyang)

6
00:00:40,076 --> 00:00:41,076
¡Hola!

7
00:00:44,386 --> 00:00:45,742
Déjame servirte un vaso.

8
00:00:48,000 --> 00:00:49,441
No gracias.
Necesito conducir a casa.

9
00:00:50,386 --> 00:00:52,462
¡Oh, jefe!
Download Subtitle