Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물) French Subtitles

1
00:00:00,750 --> 00:00:09,150
D'après les sous-titres anglais de OnDemandKorea
Traduction française par SataniaG

2
00:00:12,396 --> 00:00:15,774
<i>[Tous les personnages, organisations, lieux
et incidents dans ce drama sont fictifs]</i>

3
00:00:16,850 --> 00:00:17,850
Chang Jin Hyungnim!

4
00:00:18,180 --> 00:00:19,410
On ne devrait pas y aller maintenant?

5
00:00:20,120 --> 00:00:22,510
J'ai entendu que les drogués
russes foutaient le bordel au club.

6
00:00:23,240 --> 00:00:24,370
Putain.

7
00:00:24,370 --> 00:00:25,940
Je me demande combien d'appartements il y a.

8
00:00:26,100 --> 00:00:27,100
Tu vois ça?

9
00:00:28,020 --> 00:00:31,370
Tu as entendu le patron t'appeler pour
que tu t'occupes de ça immédiatement!