Back to subtitle list

Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물) Indonesian Subtitles

Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물)
Mar 22, 2021 04:28:08 RuoXi Indonesian 293

Release Name: 

괴물.Beyond.Evil.E09.210319.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU
괴물.Beyond.Evil.E10.210320.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU
괴물.Monster.E09.210319.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU
괴물.Monster.E10.210320.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU

Release Info: 

Ep. 9 & 10 [VIU Ver.] "Melayang" & "Tenggelam".Synced for jTBC WEB-DL. Runtime > 01:00:33 & 01:02:34. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 
Download Subtitles
Beyond.Evil.E09.210319.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU.ID.srt
Mar 21, 2021 21:08:34 64.53KB Download Translate 


1
00:00:12,473 --> 00:00:14,104
"Semua karakter, organisasi, lokasi"

2
00:00:14,104 --> 00:00:15,839
"Dan peristiwa dalam drama ini adalah fiktif"

3
00:00:22,713 --> 00:00:26,949
"Ruang Inspeksi dan Investigasi Kepolisian Metropolitan Seoul"

4
00:00:27,084 --> 00:00:29,119
Ayahmu, maksudku...

5
00:00:29,524 --> 00:00:32,718
Kepala Superintenden Han telah mengadakan konferensi pers.

6
00:00:32,794 --> 00:00:34,689
Itu sebabnya kami memintamu muncul untuk kali kedua.

7
00:00:35,194 --> 00:00:36,818
Tapi ini akan menjadi akhir dari pemeriksaan.

8
00:00:38,094 --> 00:00:40,763
Selamat atas kabar baiknya. Kudengar kamu akan dipromosikan.

9
00:00:40,763 --> 00:00:43,259
- Itu operasi jebakan. - Apa?

10
00:00:43,503 --> 00:00:45,128
Aku tidak pernah melaporkan ini kepada atasanku
Beyond.Evil.E10.210320.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU.ID.srt
Mar 21, 2021 21:08:34 56.49KB Download Translate 


1
00:00:12,658 --> 00:00:14,359
"Semua karakter, organisasi, lokasi"

2
00:00:14,359 --> 00:00:16,124
"Dan peristiwa dalam drama ini adalah fiktif"

3
00:00:16,729 --> 00:00:19,723
"Desember 2020, Busan"

4
00:01:11,978 --> 00:01:14,843
Kurasa anak orang kaya punya cara mewah untuk bolos kerja,

5
00:01:14,918 --> 00:01:18,554
minum sampanye seharga ratusan dolar sepagi ini.

6
00:01:21,088 --> 00:01:23,659
Kenapa wajah mabuk ini sangat tenang? Ini menyebalkan.

7
00:01:23,659 --> 00:01:26,293
- Siapa kamu? - Ini aku.

8
00:01:27,998 --> 00:01:31,194
Kukira kamu ingin tahu apa yang terjadi di Munju.

9
00:01:31,338 --> 00:01:33,198
Itu sebabnya aku datang ke sini sendiri.

10
00:01:33,198 --> 00:01:34,703
Aku tidak peduli.
Download Subtitle

Beyond Evil DLlink.txt 

Download link :

*Beyond Evil E01
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/beyondevil01
https://adtival.network/beyondevil01fhd
➡️1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/beyondevil01wdlfhd

*Beyond Evil E02
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/beyondevil02
https://adtival.network/beyondevil02fhd
➡️1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/beyondevil02wdlfhd

*Beyond Evil E03
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/beyondevil03
https://adtival.network/beyondevil03fhd
➡️1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/beyondevil03wdlfhd

*Beyond Evil E04
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/beyondevil04
https://adtival.network/beyondevil04fhd
➡️1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/beyondevil04wdlfhd

*Beyond Evil E05
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/beyondevil05
https://adtival.network/beyondevil05fhd
➡️1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/beyondevil05wdlfhd

*Beyond Evil E06
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/beyondevil06
https://adtival.network/beyondevil06fhd
➡️1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/beyondevil06wdlfhd

*Beyond Evil E07
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/beyondevil07
https://adtival.network/beyondevil07fhd
➡️1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/beyondevil07wdlfhd

*Beyond Evil E08
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/beyondevil08
https://adtival.network/beyondevil08fhd
➡️1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/beyondevil08wdlfhd

*Beyond Evil E09
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/beyondevil09
https://adtival.network/beyondevil09fhd
➡️1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/beyondevil09wdlfhd

*Beyond Evil E10
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/beyondevil10
https://adtival.network/beyondevil10fhd
➡️1080p jTBC WEB-DL
https://adtival.network/beyondevil10wdlfhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^