Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물) French Subtitles

1
00:00:00,125 --> 00:00:06,775
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:09,683 --> 00:00:11,308
[Tous les personnages, organisations, lieux]

3
00:00:11,355 --> 00:00:13,175
[et incidents dans ce drama sont fictifs]

4
00:00:19,908 --> 00:00:22,737
[Supermarché Manyang]

5
00:00:25,783 --> 00:00:26,853
Le voilà.

6
00:00:27,253 --> 00:00:29,722
Sale taré. Tu es vraiment humain?

7
00:00:29,722 --> 00:00:31,192
Le père de la victime est le tueur?

8
00:00:31,192 --> 00:00:32,762
Le corps est chez lui?

9
00:00:32,762 --> 00:00:34,323
Peut-être qu'il est vraiment le tueur.

10
00:00:34,323 --> 00:00:35,762
C'est vraiment une affaire de meurtres en série?