Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물) French Subtitles

1
00:00:00,775 --> 00:00:09,450
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:12,454 --> 00:00:14,124
[Tous les personnages, organisations, lieux]

3
00:00:14,124 --> 00:00:15,794
[et incidents dans ce drama sont fictifs]

4
00:00:17,985 --> 00:00:19,785
Ecartez-vous. Poussez-vous.

5
00:00:19,785 --> 00:00:22,125
Vous ne pouvez pas faire ça ici.

6
00:00:22,654 --> 00:00:24,825
Veuillez-vous écarter.

7
00:00:26,555 --> 00:00:29,494
Qu'est-ce qui se passe ici?
- Qu'est-ce que c'est?

8
00:00:29,494 --> 00:00:32,095
Veuillez rentrer chez vous.
- Partez.

9
00:00:34,335 --> 00:00:36,604
Tout... tout était là.

10