Back to subtitle list

Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물) English Subtitles

 Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물)
Feb 20, 2021 08:21:28 ParkMinYoung English 1016

Release Name:

괴물.Monster.E01.NEXT.VIU
괴물.Beyond.Evil.E01.NEXT.VIU

Release Info:

‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎𝐄𝟎𝟏 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.04m.55s‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ | 𝗧𝗲𝗹𝗲𝗴𝗿𝗮𝗺 ➧ t.me/parkminyoungsub | 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗮𝗴𝗿𝗮𝗺 ➧ instagram.com/parkminyoungsubs | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻 ➧ ko-fi.com/parkminyoungsubs  
Download Subtitles
Feb 20, 2021 00:48:32 65.68KB Download Translate

1 00:00:12,408 --> 00:00:14,107 ALL CHARACTERS, ORGANIZATIONS, LOCATIONS, 2 00:00:14,107 --> 00:00:15,748 AND INCIDENTS IN THIS DRAMA ARE FICTIONAL. 3 00:00:17,418 --> 00:00:18,647 Mr. Bang. 4 00:00:19,647 --> 00:00:22,217 Mr. Bang, where are you? 5 00:00:26,258 --> 00:00:29,328 Oh Ji Hun, what is it? What's going on? 6 00:00:31,357 --> 00:00:35,067 It's nothing. I just fell down and... 7 00:00:45,207 --> 00:00:46,237 Dong Sik... 8 00:00:47,777 --> 00:00:49,947 Hey, Dong Sik! 9 00:00:49,978 --> 00:00:51,678 Dong Sik! 10 00:00:53,887 --> 00:00:55,618 Dong Sik, come quick!