Between - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
After a mysterious disease kills every resident over 22 years old, survivors of a town must fend for themselves when the government quarantines them
Release Name:
Between.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TrollHD
Download Subtitles
1 00:00:11,386 --> 00:00:12,930 [keyboard clacking] 2 00:00:13,013 --> 00:00:14,973 {\an8}[computer beeping] 3 00:00:32,115 --> 00:00:34,159 [indistinct radio chatter] 4 00:00:46,839 --> 00:00:49,132 -[engine revving] -[alarm blaring] 5 00:00:49,216 --> 00:00:50,550 [soldiers shouting] 6 00:00:51,384 --> 00:00:53,053 [soldier] I got him. 7 00:01:05,733 --> 00:01:07,109 [keyboard clacking] 8 00:01:07,192 --> 00:01:09,111 {\an8}[computer beeping] 9 00:01:10,320 --> 00:01:11,989 {\an8}[bell tolling in distance] 10 00:01:14,157 --> 00:01:15,659 {\an8}[bell ringing]
1 00:00:16,474 --> 00:00:18,727 {\an8}[computer beeping] 2 00:00:26,735 --> 00:00:28,571 [groans] 3 00:01:05,733 --> 00:01:07,150 [indistinct chatter] 4 00:01:11,947 --> 00:01:13,240 [girl] Hey, give me that! 5 00:01:14,658 --> 00:01:17,786 -Do you have any chicken? -Fish is all we have. 6 00:01:17,870 --> 00:01:19,788 When you getting more? 7 00:01:19,872 --> 00:01:21,582 I don't know, maybe when the fence comes down. 8 00:01:22,457 --> 00:01:24,793 Thanks. For nothing. 9 00:01:26,044 --> 00:01:28,922 [man] Hey, no, no pushing, come on. You want it, get in line.
1 00:00:11,929 --> 00:00:13,681 [lion roaring] 2 00:00:19,144 --> 00:00:20,353 [lion snarling] 3 00:00:42,417 --> 00:00:44,169 Breakfast! 4 00:00:53,011 --> 00:00:54,179 Hey! 5 00:00:54,262 --> 00:00:56,098 [banging on cage] 6 00:01:11,822 --> 00:01:13,240 [snarling] 7 00:01:32,760 --> 00:01:37,555 {\an8}Citizens of Pretty Lake, recent air quality test results 8 00:01:37,640 --> 00:01:43,436 {\an8}have confirmed the presence of an unknown substance in elevated levels. 9 00:01:43,520 --> 00:01:47,149 {\an8}This substance, we believe, caused the deaths. 10
1 00:00:11,136 --> 00:00:13,556 -[bell ringing] -[children laughing] 2 00:00:15,307 --> 00:00:17,518 Find the next Hemingway in any of those papers? 3 00:00:17,601 --> 00:00:19,687 Right now, I'm trying not to weep 4 00:00:19,770 --> 00:00:23,106 for the future of the English language or my ability to teach it. 5 00:00:23,190 --> 00:00:25,609 These papers are awful. 6 00:00:26,777 --> 00:00:28,445 Okay, Evan! Evan, stop. 7 00:00:28,529 --> 00:00:30,238 -What? -I need to finish marking. 8 00:00:30,322 --> 00:00:32,365 -And besides, what if somebody walks in? -[scoffs] 9 00:00:32,449 --> 00:00:36,453
1 00:00:15,223 --> 00:00:16,892 [Pat] Our cousin Annie needs help. 2 00:00:16,975 --> 00:00:18,519 -[groaning] -[Wiley] What happened? 3 00:00:19,477 --> 00:00:22,105 [Pat] She cut her leg and it went from bad to worse. 4 00:00:22,189 --> 00:00:24,024 Without antibiotics, she'll die. 5 00:00:25,275 --> 00:00:26,610 Why do you need me? 6 00:00:27,653 --> 00:00:28,737 [Pat] At this point, 7 00:00:28,821 --> 00:00:31,281 any Creeker who tries to show his or her face in town 8 00:00:31,364 --> 00:00:33,742 is risking getting shot at. 9 00:00:33,826 --> 00:00:35,786 You're one of them. 10
1 00:00:11,511 --> 00:00:13,639 {\an8}[computer beeping] 2 00:00:17,893 --> 00:00:19,019 [Clarence] Adam. 3 00:00:20,813 --> 00:00:22,648 Adam, come on. 4 00:00:22,731 --> 00:00:23,774 Hey, wake up. 5 00:00:23,857 --> 00:00:26,318 Wake up. Come on. Come on. 6 00:00:26,401 --> 00:00:29,029 She hit you pretty hard. I think you passed out. 7 00:00:29,112 --> 00:00:31,990 I let you sleep as long as I could, but we gotta move. Come on. 8 00:00:33,241 --> 00:00:34,577 [Adam] Hey, wait. 9 00:00:34,660 --> 00:00:36,244 What the hell is going on? 10
