Back to subtitle list

Best Mistake Season 3 (When You’re on the Blacklist of Bullies 3 / Iljinege Jjikhyeosseulttae Sijeun 3 / 일진에게 찍혔을 때 시즌3) Italian Subtitles

 Best Mistake Season 3 (When You’re on the Blacklist of Bullies 3 / Iljinege Jjikhyeosseulttae Sijeun 3 / 일진에게 찍혔을 때 시즌3)
Jul 25, 2022 15:38:03 Sk311um Italian 10

Release Name:

Best Mistake Season 3 ITA 09 - 12 (Iljinege Jjikhyeosseulttae Sijeun 3 / 일진에게 찍혔을 때 시즌3) (2021)

Release Info:

Ep. 9-12 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Jul 21, 2022 06:08:36 18.09KB Download Translate

1 00:00:01,346 --> 00:00:02,873 Tu. 2 00:00:05,320 --> 00:00:07,187 Ti stavo aspettando. 3 00:00:07,187 --> 00:00:09,155 Ji Hyeon Ho. 4 00:00:09,930 --> 00:00:17,000 Sottotitoli a cura del With love, Dear [email protected] - NSSA Italian Academy DRAMAticamente Perse - 5 00:00:22,340 --> 00:00:23,554 Ero impazzita! 6 00:00:23,554 --> 00:00:24,882 Ero troppo ubriaca. 7 00:00:24,882 --> 00:00:28,612 Come ho potuto baciare il mio ex?! 8 00:00:30,841 --> 00:00:31,812 Voglio morire. 9 00:00:31,812 --> 00:00:34,328 Lasciatemi morire. 10 00:00:39,073 --> 00:00:42,336 Oggi ci incontriamo nella sala club dell'Università Hwayang.

Jul 21, 2022 06:08:36 20.51KB Download Translate

1 00:00:00,001 --> 00:00:01,615 Uno, Due. 2 00:00:01,615 --> 00:00:03,212 Uno, Due. 3 00:00:03,236 --> 00:00:04,921 Uno, Due. 4 00:00:04,945 --> 00:00:06,548 Uno, Due. 5 00:00:06,572 --> 00:00:08,920 Uno, Due. 6 00:00:13,805 --> 00:00:15,957 Oh! Hanno finito. 7 00:00:16,833 --> 00:00:18,960 Ciao. 8 00:00:26,368 --> 00:00:27,869 Come è andato l'allenamento? 9 00:00:27,869 --> 00:00:32,087 Come ti senti? Non ti sei fatto male da nessuna parte? 10 00:00:32,087 --> 00:00:33,808 No.

Jul 21, 2022 06:08:36 18.46KB Download Translate

1 00:00:00,010 --> 00:00:06,960 Sottotitoli a cura del 💗With Love, Dear Mistake💗 @Viki.com -NSSA Italian Academy DRAMAticamente Perse - 2 00:00:11,353 --> 00:00:12,479 Che succede? 3 00:00:12,479 --> 00:00:15,381 Di solito non mi chiedi di uscire. 4 00:00:15,381 --> 00:00:18,342 Ho qualcosa da chiederti. 5 00:00:18,342 --> 00:00:21,437 È successo qualcosa a Kim Yeon Du oggi? 6 00:00:21,437 --> 00:00:23,431 Kim Yeon Du? 7 00:00:25,217 --> 00:00:28,403 Questo è il motivo per cui volevi vedermi? 8 00:00:29,138 --> 00:00:32,398 Altrimenti perché dovrei chiederti di uscire? 9 00:00:33,458 --> 00:00:36,420 Se riguarda lei, chiediglielo da solo. 10 00:00:36,420 --> 00:00:38,972 Non ho nulla da dirti.

Jul 21, 2022 06:08:36 12.96KB Download Translate

1 00:00:00,555 --> 00:00:02,272 Cosa pensi di me? 2 00:00:02,297 --> 00:00:04,479 La lezione è stata cancellata. 3 00:00:04,479 --> 00:00:06,630 Cancellata? 4 00:00:06,630 --> 00:00:07,930 Perché? 5 00:00:07,931 --> 00:00:09,392 Non lo so. 6 00:00:09,400 --> 00:00:11,300 Non riuscivo a contattare Yeon Du. 7 00:00:11,300 --> 00:00:13,400 Così me ne sono andato dopo aver aspettato un bel po'. 8 00:00:13,447 --> 00:00:14,764 Cosa? 9 00:00:14,764 --> 00:00:17,625 Non sei riuscito a contattare Yeon Du? 10 00:00:19,895 --> 00:00:21,863 È impossibile.