Berth Marks French Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Berth Marks (1929)
Laurel et Hardy en wagon-lit

2
00:00:00,480 --> 00:00:00,480
Rev Lu2022 pour version restaurée 2016

3
00:00:01,689 --> 00:00:06,111
Berth Marks, deuxième film de
Laurel et Hardy, fut réalisé en 1929. Il

4
00:00:06,236 --> 00:00:10,657
fut "modernisé" pour le ressortir en
1936 avec une nouvelle bande son.

5
00:00:11,991 --> 00:00:19,457
Cette restauration restitue pour la première
fois depuis 85 ans la bande son originale.

6
00:00:56,452 --> 00:00:58,830
Laurel et Hardy en wagon-lit

7
00:01:07,046 --> 00:01:12,958
Mr Hardy demanda à Mr Laurel de le rejoindre
à la gare de Santa Fé à dix heure et quart...

8
00:01:13,083 --> 00:01:18,850
mais Mr Laurel s'est un peu
embrouillé et a cru que c'était à 9H45.

9
00:02:16,799 --> 00:02:19,135