Back to subtitle list

Berserk: Ougon Jidai-hen I - Haou no Tamago (Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King / ベルセルク 黄金時代篇Ⅰ 覇王の卵) Arabic Subtitles

Berserk: Ougon Jidai-hen I - Haou no Tamago (Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King / ベルセルク 黄金時代篇Ⅰ 覇王の卵)

Movie Info:

Released: 26 Apr 2012
Runtime: 76 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Drama, Fantasy, Horror, War
Director: Toshiyuki Kubooka
Actors: Hiroaki Iwanaga, Carrie Keranen, Takahiro Sakurai, Kevin T. Collins
Country: Japan
Rating: 7.6

Overview:

He trusts no one, only his sword.

Jan 03, 2022 11:53:36 KAITO_44 Arabic 18

Release Name: 

BERSERK THE GOLDEN AGE - MOVIE 1 BD-V3

Release Info: 

نسخة مُحسنة عدلت فيها بعض الأخطاء 
Download Subtitles
I - EGG OF THE SUPREME RULER V3.ass
Jan 01, 2022 21:43:56 75.01KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 800
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 765
Active Line: 783
Audio URI: berserk01_1080_premux.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 102387
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 4
Video File: ..\[Zero-Raws] Berserk The Golden Age Arc - 01 (BD 1916x812 x264 FLAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Al-Jazeera-Arabic-Bold,60,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,150,150,40,1
Style: eggggggggggg,Garamond,55,&H002FABE0,&H000000FF,&H000F1115,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: i hate serif,Justus,100,&H000200B6,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: seriously i do,Neuton,100,&H000000B7,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: three,Comic Book,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00353B48,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:54.03,Default,,0000,0000,0000,,أطلقوا
Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:06.96,Default,,0000,0000,0000,,بسرعة
Dialogue: 0,0:02:24.33,0:02:27.35,Default,,0000,0000,0000,,حسناً. الآن ادفعوا
Dialogue: 0,0:03:12.06,0:03:14.52,Default,,0000,0000,0000,,اخترقوا صفوفهم
Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:18.50,Default,,0000,0000,0000,,هناك مكافأة تنتظر من يجلب لي رأس جنرال العدو
Dialogue: 0,0:03:34.39,0:03:35.44,Default,,0000,0000,0000,,أراك لاحقا
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:36.17,Default,,0000,0000,0000,,أنتظر
Dialogue: 0,0:03:46.85,0:03:47.95,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو بازوزو
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:50.08,Default,,0000,0000,0000,,بازوزو الرجل الذي أجهز على ثلاثين رجل لوحده؟
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:52.03,Default,,0000,0000,0000,,و الذي هزم دبا أيضا؟
Download Subtitle