Back to subtitle list

Berserk Malay Subtitles

Dec 03, 2021 21:09:47 kamehameha_effect Malay 62

Release Name: 

Berserk 2nd Season - 16

Release Info: 

[Fansub] .Mengenai tatabahasa/perkataan, ada sedikit perbezaan maksud. 
Download Subtitles
Berserk 2nd Season - 16_Malay.ass
Dec 03, 2021 14:08:20 32.37KB
View more View less 
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: 16. Hutan Binatang Syaitan
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
Collisions: Normal
Original Script: ZainuddinAri
Original Translation: ZainuddinAri
Original Editing: ZainuddinAri
Original Timing: ZainuddinAri
Synch Point: ZainuddinAri
Script Updated By: ZainuddinAri
Update Details: ZainuddinAri
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Seiken
Audio File: Video/berserk1480.mkv
Video File: Video/berserk1480.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 257
Active Line: 261
Video Position: 35172

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,50,&H0BFFFFFF,&H000000FF,&H16000000,&H7B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,150,150,60,1
Style: Default 2,Arial Narrow,50,&H0BFFFFFF,&H000000FF,&H16000000,&H7B000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,150,150,60,1
Style: Default 3,Arial Narrow,50,&H0BFFFFFF,&H000000FF,&H16000000,&H7B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,150,150,30,1
Style: Judul,Impact,50,&H0BFFFFFF,&H000000FF,&H16000000,&H7B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,150,150,60,1
Download Subtitle