Benny & Joon French Subtitles

1
00:02:31,818 --> 00:02:37,739
LE REGARD DE BUSTER KEATON

2
00:02:49,085 --> 00:02:50,794
LA CLINIQUE DES VOITURES

3
00:02:56,384 --> 00:02:58,468
On prépare nos vacances.

4
00:02:58,636 --> 00:03:00,470
Moi c'est l'Australie,
elle c'est l'Italie.

5
00:03:01,222 --> 00:03:04,391
J'aime la plongée. Elle aime l'ail.

6
00:03:04,559 --> 00:03:08,812
Tout à coup, comme ça, elle me dit:
Ai-je besoin d'elle?

7
00:03:09,856 --> 00:03:12,441
Bon sang, Benny.
C'est quoi cette question?

8
00:03:12,609 --> 00:03:15,944
Que signifie vraiment
avoir besoin de quelqu'un?

9
00:03:16,112 --> 00:03:17,446
Benny, arrivée d'essence!