Below Deck - Sixth Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows the crew of a multi million dollar charter boat in the Caribbean.
Release Name:
Below.Deck.S06.WEB-DL.NF
Release Info:
Pure Retail NF Not sync to any versions yet
Download Subtitles
1 00:00:00,959 --> 00:00:03,461 [percussive music] 2 00:00:04,379 --> 00:00:06,881 Tahiti's gorgeous. I feel like I've stepped back 3 00:00:06,965 --> 00:00:08,800 into a land before time. 4 00:00:08,883 --> 00:00:10,635 To be able to charter a yacht here 5 00:00:10,719 --> 00:00:12,178 really says something. 6 00:00:12,262 --> 00:00:13,638 You talk about prestige. 7 00:00:13,722 --> 00:00:15,432 Whoo! 8 00:00:15,515 --> 00:00:16,850 This one's gonna be nuts. 9 00:00:16,933 --> 00:00:19,269 {\an8}-Is this our favorite anchorage? -Yeah. 10
1 00:00:01,001 --> 00:00:02,585 {\an8}Previously, on "Below Deck"… 2 00:00:02,669 --> 00:00:03,753 {\an8}Looks like there's a girl coming. 3 00:00:03,837 --> 00:00:05,171 Behave yourself on this trip, right? 4 00:00:05,255 --> 00:00:07,882 Ashton is definitely a fun piece of man-candy. 5 00:00:07,966 --> 00:00:09,300 You were solo stewardess a lot, whch I know 6 00:00:09,384 --> 00:00:10,885 -is a lot of work. -It is. 7 00:00:10,969 --> 00:00:12,387 I'm just gonna do my best to pull my weight. 8 00:00:12,470 --> 00:00:15,432 -Here's who we have. -Well, look who it is.
1 00:00:01,167 --> 00:00:02,293 {\an8}Previously on "Below Deck"… 2 00:00:02,377 --> 00:00:04,879 {\an8}I'm very relaxed running the deck. 3 00:00:04,963 --> 00:00:06,047 I don't like to micromanage, 4 00:00:06,131 --> 00:00:07,507 and I don't like any hierarchy. 5 00:00:07,882 --> 00:00:08,800 This is your first charter, right? 6 00:00:08,883 --> 00:00:10,385 -Have you had-- you've never-- -First yacht job ever. 7 00:00:10,468 --> 00:00:11,845 -Really? -Mm-hmm. 8 00:00:11,928 --> 00:00:13,304 Let it go. This one, Chandler. 9 00:00:13,388 --> 00:00:16,307 Does it go ball first on bow
1 00:00:01,876 --> 00:00:03,545 {\an8}Previously on "Below Deck"… 2 00:00:03,628 --> 00:00:06,464 Should either go out on a date with Ashton or Chandler. 3 00:00:06,548 --> 00:00:08,049 Hold the gun to my head. Chandler. 4 00:00:08,133 --> 00:00:09,801 It's a good day to go yachting. 5 00:00:09,884 --> 00:00:12,262 We've got a birthday, pajama party, masseuses. 6 00:00:12,345 --> 00:00:14,180 They are packing a lot of celebration. 7 00:00:14,305 --> 00:00:15,348 Sh--. 8 00:00:16,307 --> 00:00:18,560 Do you think we could get Chandler to talk us through the day? 9 00:00:18,852 --> 00:00:20,562
1 00:00:01,291 --> 00:00:02,750 {\an8}Previously on "Below Deck"... 2 00:00:02,833 --> 00:00:05,041 {\an8}Like, you and Josiah-- you clearly have, 3 00:00:05,125 --> 00:00:06,583 like, a strong connection. 4 00:00:06,666 --> 00:00:10,458 It is a little hard to see Kate and Josiah so close. 5 00:00:10,541 --> 00:00:12,291 Thanks for being the best chief and second. 6 00:00:12,375 --> 00:00:13,875 Thanks for being the best third. 7 00:00:13,958 --> 00:00:15,250 She gets in her head too much. 8 00:00:15,333 --> 00:00:17,166 I'm sorry about, like, popping out at you yesterday. 9
1 00:00:01,291 --> 00:00:02,416 {\an8}Previously on "Below Deck"… 2 00:00:02,500 --> 00:00:04,291 {\an8}Charles Yim. New money. 3 00:00:04,541 --> 00:00:07,333 New money is more, bigger, faster. 4 00:00:07,416 --> 00:00:09,291 Do you mind just clearing off this nightstand? 5 00:00:09,375 --> 00:00:11,125 Oh, (BLEEP), I didn't even see that. 6 00:00:11,208 --> 00:00:12,166 [gags] 7 00:00:12,250 --> 00:00:13,208 -It's all juicy. -[gags] 8 00:00:13,750 --> 00:00:14,583 I've worked on bigger boats, 9 00:00:14,666 --> 00:00:16,000 I was on a 90 meter boat, bosun
1 00:00:01,083 --> 00:00:02,625 {\an8}Previously on "Below Deck"… 2 00:00:02,708 --> 00:00:04,500 {\an8}Chandler, Chandler, Lee. 3 00:00:04,583 --> 00:00:07,500 Goddamn, not one swinging dick on board the deck crew. 4 00:00:08,500 --> 00:00:09,583 It's a major (BLEEP) up. 5 00:00:09,666 --> 00:00:11,125 You know how I hate babysitting. 6 00:00:11,208 --> 00:00:13,458 You're missing a lot of real obvious things. 7 00:00:13,541 --> 00:00:15,708 I'm not used to being on the captain's sh-list. 8 00:00:15,791 --> 00:00:17,208 {\an8}Look at my foot. 9 00:00:17,291 --> 00:00:18,458 {\an8}It's so swollen.
1 00:00:01,041 --> 00:00:02,416 {\an8}Previously on "Below Deck"… 2 00:00:02,500 --> 00:00:05,291 Four-day charter, ten people, two of them children. 3 00:00:05,375 --> 00:00:06,666 -Hi. -My pleasure. 4 00:00:06,750 --> 00:00:09,541 There's no margin for error when you have kids onboard. 5 00:00:09,625 --> 00:00:13,208 [crying] No! 6 00:00:13,916 --> 00:00:16,666 I don't think she's lying. It was obviously swollen. 7 00:00:16,750 --> 00:00:18,833 I'm not lying. Oh, hello. 8 00:00:18,916 --> 00:00:21,791 I just need to know if you can work at 100%. 9
1 00:00:01,001 --> 00:00:02,127 {\an8}Previously on Below Deck… 2 00:00:02,210 --> 00:00:04,087 {\an8}You guys will pull your heads out of your asses 3 00:00:04,170 --> 00:00:06,881 {\an8}or when we get f---ing back I will make some changes. 4 00:00:07,048 --> 00:00:08,008 {\an8}If we're all on the same page, 5 00:00:08,091 --> 00:00:09,843 it's easy for us to know what we need to do. 6 00:00:09,926 --> 00:00:12,262 Chandler doesn't really seem to be bothered by this at all, 7 00:00:12,345 --> 00:00:14,514 which makes me question his judgment. 8 00:00:14,597 --> 00:00:15,557 [gags] 9 00:00:15,640 --> 00:00:17,058 Just a sec, I'm getting sick.
1 00:00:01,001 --> 00:00:03,211 {\an8}Previously on Below Deck… 2 00:00:03,294 --> 00:00:05,588 {\an8}I think it's time for us to part company. 3 00:00:05,672 --> 00:00:08,133 I don't think it's a good fit. 4 00:00:08,216 --> 00:00:09,968 I'm gonna be leaving today. 5 00:00:10,051 --> 00:00:11,928 Get the [bleep] off the boat. 6 00:00:12,011 --> 00:00:13,513 I'm not somebody who's gonna 7 00:00:13,596 --> 00:00:16,099 eat sh-- with a knife and fork and smile. 8 00:00:16,182 --> 00:00:17,183 Hey, Carolina quit. 9 00:00:17,267 --> 00:00:18,226 Can we please get her off the boat 10 00:00:18,309 --> 00:00:19,644 as soon as possible?
1 00:00:00,959 --> 00:00:02,585 {\an8}Previously on Below Deck… 2 00:00:02,669 --> 00:00:04,379 {\an8}Kate, you have a new stew coming. 3 00:00:04,462 --> 00:00:06,005 {\an8}-Hi, nice to meet you. -You, too. 4 00:00:06,089 --> 00:00:08,550 {\an8}Yeah, I used to be a Chief on the same-sized vessel. 5 00:00:08,633 --> 00:00:10,051 It's a bit stained. 6 00:00:10,135 --> 00:00:11,386 I think she's so ----ing annoying. 7 00:00:11,469 --> 00:00:13,513 Oh, my God. Why didn't they clean this? 8 00:00:13,596 --> 00:00:16,266 So, Ross is gonna step into the boatswain's position, 9 00:00:16,349 --> 00:00:17,767 and we're getting a new deckhand. 10
1 00:00:01,292 --> 00:00:03,002 {\an8}Previously on "Below Deck"… 2 00:00:03,086 --> 00:00:04,963 {\an8}-Who made this bed? -The two of us. 3 00:00:05,046 --> 00:00:06,381 Are these not coming off? 4 00:00:06,464 --> 00:00:08,425 I was chief stew on my last vessel. 5 00:00:08,508 --> 00:00:10,552 I can really revamp an interior. 6 00:00:10,635 --> 00:00:12,053 I think she's so f---ing annoying. 7 00:00:12,137 --> 00:00:13,346 {\an8}Cheers. 8 00:00:13,430 --> 00:00:15,265 I've planted some seeds with Laura. 9 00:00:15,348 --> 00:00:17,517 You just let the seed grow, and eventually, we'll hook up. 10 00:00:17,600 --> 00:00:19,019
1 00:00:01,001 --> 00:00:02,377 {\an8}Previously on "Below Deck"… 2 00:00:02,460 --> 00:00:03,712 Tell me when I can kiss you. 3 00:00:03,795 --> 00:00:05,672 Laura didn't seem into him at the beginning. 4 00:00:05,755 --> 00:00:07,298 I think Ashton's just trying 5 00:00:07,382 --> 00:00:09,259 to get one more point for the scoreboard. 6 00:00:09,384 --> 00:00:12,345 Guys, I think Tyler retreated back to see Rhylee. 7 00:00:13,054 --> 00:00:15,807 We have co-primaries. The guests have all requested 8 00:00:15,890 --> 00:00:19,060 a Polynesian-inspired dinner party with the yacht crew 9 00:00:19,144 --> 00:00:21,563 performing Tahitian-style entertainment.
1 00:00:01,166 --> 00:00:02,625 {\an8}Previously, on "Below Deck." 2 00:00:02,708 --> 00:00:04,541 {\an8}You need to check yourself. 3 00:00:04,625 --> 00:00:06,458 We have two weeks left in this charter. 4 00:00:06,666 --> 00:00:08,833 All you can do is rise above it. 5 00:00:08,916 --> 00:00:11,083 Everybody needs somebody they can confide in. 6 00:00:11,166 --> 00:00:13,083 Do you like boys or girls or both? 7 00:00:13,166 --> 00:00:15,250 I like guys, but I don't think people should come out. 8 00:00:15,333 --> 00:00:17,125 You should just live your best life being who you are. 9 00:00:17,208 --> 00:00:19,125
1 00:00:01,042 --> 00:00:02,752 {\an8}Previously on Below Deck… 2 00:00:02,836 --> 00:00:05,588 {\an8}[Rhylee] Me and Tyler, we did it five times. 3 00:00:05,672 --> 00:00:07,382 -Are you actually into her? -Yeah, she's pretty rad. 4 00:00:07,465 --> 00:00:09,384 Group has requested a wig party. 5 00:00:09,467 --> 00:00:11,302 Tahiti, bitches. 6 00:00:11,386 --> 00:00:13,346 Adrian's a bit ----ing… [whistles] 7 00:00:13,430 --> 00:00:14,597 What did he say? 8 00:00:14,681 --> 00:00:15,849 Everything you can imagine. 9 00:00:15,932 --> 00:00:17,684 [Adrian] What does your sixth sense tell you about my [bleep]. 10
1 00:00:01,250 --> 00:00:02,666 {\an8}Previously on "Below Deck"… 2 00:00:02,750 --> 00:00:04,375 {\an8}Krystal can't imagine a better way 3 00:00:04,458 --> 00:00:06,958 to ring her birthday than with her friends. 4 00:00:07,041 --> 00:00:08,625 You can cry all you want. I don't give a (BLEEP). 5 00:00:08,708 --> 00:00:10,166 Is she okay? 6 00:00:10,250 --> 00:00:11,833 Oh, I mean, no one cares about that. 7 00:00:11,916 --> 00:00:13,000 We found tickets to New Zealand. 8 00:00:13,416 --> 00:00:15,291 They're about $1,300 for both of us. 9 00:00:15,375 --> 00:00:17,000 I'll book Kai,
