Back to subtitle list

Being There Turkish Subtitles

Being There

Movie Info:

Released: 26 May 1980
Runtime: 130 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Hal Ashby
Actors: Peter Sellers, Shirley MacLaine, Melvyn Douglas, Jack Warden
Country: West Germany, USA
Rating: 8.0

Overview:

A simpleminded, sheltered gardener becomes an unlikely trusted advisor to a powerful businessman and an insider in Washington politics.

Mar 31, 2020 17:43:57 Azeri-Master Turkish 26

Release Name: 

Being.There.1979.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Download Subtitles
Turkish.srt
Sep 16, 2010 09:19:08 98.46KB Download Translate 


1
00:03:45,027 --> 00:03:48,364
Süper Polis Atlatma Arabami
durdurmaya cesaret edemezsin.

2
00:03:49,657 --> 00:03:53,035
Onu durdurmaya kalkisan
olsa olsa bir aptal olabilir.

3
00:03:53,202 --> 00:03:57,039
Aptal mi? Degerli, geri gel.

4
00:03:59,333 --> 00:04:01,043
Hem de hemen gel.

5
00:04:18,019 --> 00:04:22,273
... hafta sonu boyunca gerçeklesen yogun tipi
seklindeki kar yagisi, gördügünüz gibi...

6
00:04:22,356 --> 00:04:25,484
bu kentin tarihindeki
en kötü kar firtinalarindan biri oldu.

7
00:04:25,568 --> 00:04:28,946
Orta batililarin pek sansi olmadi.
Karlari yeni küremislerdi ki...

8
00:04:29,030 --> 00:04:32,700
pesinden bir firtinaya yakalandilar.
Batidan yeni bir dalga da gelebilir.

9
00:04:32,783 --> 00:04:35,745
Download Subtitle