pingbot.me
Back to subtitle list

Beethoven's Christmas Adventure French Subtitles

 Beethoven's Christmas Adventure

Movie Info:

Released: 08 Nov 2011
Runtime: 90 min
Genre: Comedy, Fantasy
Director: John Putch
Actors: John Cleese, Munro Chambers, Kim Rhodes, Jan Skene
Country: USA, Canada
Rating: 4.4

Overview:

A Christmas Elf accidentally takes off in Santa's sleigh, crash lands in a small town, and loses the magic toy bag. Beethoven must rescue the Elf, recover the bag from greedy crooks, and return the sleigh to Santa in time to save Christmas.

Sep 12, 2021 19:37:53 Firewalker.dk French 2

Release Name:

Beethovens.Christmas.Adventure.2011.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Release Info:

Retail fra eget rip   
Download Subtitles
Sep 12, 2021 12:12:38 96.61KB Download Translate

1 00:00:28,919 --> 00:00:32,732 Beethoven sauve Noël 2 00:00:32,756 --> 00:00:37,445 C'était trois jours avant Noël au pôle Nord, 3 00:00:37,469 --> 00:00:42,951 et les nouveaux elfes attendaient que le père Noël leur attribue leur rôle. 4 00:00:42,975 --> 00:00:47,038 "Tu seras un elfe faiseur de jouets !", dit le père Noël au premier de la file, 5 00:00:47,062 --> 00:00:52,210 puis au second, puis au suivant encore, et ainsi de suite jusqu'au 209e. 6 00:00:52,234 --> 00:00:55,380 Mais quand vint le dernier, 7 00:00:55,404 --> 00:00:59,884 il prononça des mots bien différents. 8 00:00:59,908 --> 00:01:03,638 "Tu seras elfe d'écurie !" dit-il, pensant qu'il sauterait de joie. 9 00:01:03,662 --> 00:01:07,600 "Tu seras responsable