Becoming English Subtitles

1
00:00:09,593 --> 00:00:12,804
Growing up, I wanted to be a...
...I wanted to be a police officer.

2
00:00:14,681 --> 00:00:17,309
As I got older, I start taking basketball
a little bit more seriously.

3
00:00:17,832 --> 00:00:21,730
NBA was definitely always a dream of mine,
but it was a lot of different things

4
00:00:21,813 --> 00:00:24,191
that could've stopped me
playing basketball.

5
00:00:26,652 --> 00:00:30,239
For me to have my entire family, you know,
my sisters and my parents,

6
00:00:30,447 --> 00:00:31,949
you know, be in my corner,

7
00:00:32,407 --> 00:00:34,660
I think it shaped me to be the man
I am today.

8
00:00:34,952 --> 00:00:38,205
-COMMENTATOR 1: Anthony Davis!
-COMMENTATOR 2: AD on the reverse.

9

1
00:00:06,257 --> 00:00:10,636
I truly don't think I'd be doing
any of this if it wasn't for my accident.

2
00:00:12,054 --> 00:00:16,148
At one point they thought,
''Hey, you will probably never walk again,

3
00:00:16,225 --> 00:00:18,352
''like this is really bad,
you might die.''

4
00:00:20,395 --> 00:00:24,024
But you push through.
I wanted to make a TV show,

5
00:00:24,108 --> 00:00:27,645
and I wanted to, like, do stand-up,
I wanted to make movies.

6
00:00:27,911 --> 00:00:29,863
There was never a time that I thought
I was gonna give up.

7
00:00:47,089 --> 00:00:49,216
I'm pretty, like, relentlessly positive.

8
00:00:49,300 --> 00:00:52,736
If someone says I can't do something,
I... I then have to do it,

9

1
00:00:05,172 --> 00:00:06,507
CANDACE: The way I look at it,

2
00:00:06,840 --> 00:00:11,053
I've never met a non-stubborn person
that changes the world.

3
00:00:11,136 --> 00:00:13,931
And I think I play basketball
the way I play basketball

4
00:00:14,014 --> 00:00:15,432
because I've been stubborn.

5
00:00:16,475 --> 00:00:19,311
My stubbornness has helped with obstacles.

6
00:00:19,686 --> 00:00:22,147
There's been so many times
when it was in doubt

7
00:00:22,231 --> 00:00:23,982
whether I was even gonna
play basketball again.

8
00:00:24,775 --> 00:00:27,444
And I didn't listen
to what they had to say

9
00:00:27,528 --> 00:00:30,155
because I have to play, like,

1
00:00:06,507 --> 00:00:08,091
I never wanted to be an actor
in the beginning.

2
00:00:09,343 --> 00:00:12,596
I wanted to be a sports guy.
I was into, like, soccer, basketball,

3
00:00:12,721 --> 00:00:14,306
tennis, that's the stuff that I was doing.

4
00:00:15,807 --> 00:00:18,519
But once I realized
I wanted to be an actor...

5
00:00:21,396 --> 00:00:24,191
I know where I wanted to be
and I just put my mind towards there,

6
00:00:24,274 --> 00:00:25,984
and it was just tunnel vision after that,
you know?

7
00:00:26,068 --> 00:00:28,153
-REPORTER: Caleb, over your shoulder.

8
00:00:29,530 --> 00:00:31,156
-MALE REPORTER: Caleb!

9
00:00:50,092 --> 00:00:51,552
I had a lot of fun growing up.

1
00:00:07,132 --> 00:00:09,510
COLBIE: I never wanted to be famous,
that's for sure.

2
00:00:09,801 --> 00:00:12,679
I just liked singing,
and I loved writing songs.

3
00:00:12,763 --> 00:00:14,181
It was like a personal therapy.

4
00:00:14,806 --> 00:00:16,683
But I didn't wanna be a performer,

5
00:00:16,767 --> 00:00:19,686
because I had stage fright
at a really early age.

6
00:00:20,562 --> 00:00:22,606
That was the hardest thing
I had to overcome.

7
00:00:23,190 --> 00:00:25,317
Once I started
feeling comfortable with myself,

8
00:00:25,401 --> 00:00:26,944
-my whole entire life changed.

9
00:00:27,027 --> 00:00:29,071
ANNOUNCER: Ladies and gentlemen,

1
00:00:06,507 --> 00:00:07,674
NICK: I cannot remember a time

2
00:00:07,841 --> 00:00:11,094
where I wasn't trying
to make... people laugh.

3
00:00:11,303 --> 00:00:12,679
In my heart of hearts,

4
00:00:12,846 --> 00:00:15,682
I believed I was good enough
to be a comedian,

5
00:00:16,016 --> 00:00:20,062
but I knew that along the way
I was gonna fail constantly.

6
00:00:20,437 --> 00:00:24,733
I was much more afraid of regret
than I was of rejection.

7
00:00:25,108 --> 00:00:28,403
I didn't wanna look back at any of this

8
00:00:29,112 --> 00:00:33,116
and feel like I didn't try to do
everything I could

9
00:00:33,200 --> 00:00:35,202
to succeed on some level.

1
00:00:05,422 --> 00:00:07,257
JULIANNE: When you're little,
you don't really think about

2
00:00:07,382 --> 00:00:09,801
what you're gonna do as a career,
per se.

3
00:00:09,927 --> 00:00:12,387
I just never imagined myself not dancing.

4
00:00:14,848 --> 00:00:16,141
When I look back now,

5
00:00:16,266 --> 00:00:19,478
dance has created...

6
00:00:20,270 --> 00:00:24,399
a space for me to feel safe,
a place for me to feel expressed,

7
00:00:24,483 --> 00:00:27,778
a place for me to have a voice
when I felt like I didn't have one.

8
00:00:29,154 --> 00:00:30,864
I never doubted myself.

9
00:00:31,448 --> 00:00:36,828
I was so eager and hungry to learn,

1
00:00:05,339 --> 00:00:06,673
NICK:
I believe you gotta be fearless.

2
00:00:07,299 --> 00:00:10,135
Failure is not bad.
Failure doesn't mean you're wrong.

3
00:00:10,260 --> 00:00:14,389
I just figured out a bunch of ways...
...that are the ways not to go.

4
00:00:15,974 --> 00:00:19,102
I'mma figure it out eventually,
it's that stick-to-it-ed-ness.

5
00:00:19,311 --> 00:00:22,773
It's that perseverance
and being resilient.

6
00:00:22,898 --> 00:00:25,734
If you stay in it, you're bound to hit it.

7
00:00:25,859 --> 00:00:27,194
PHOTOGRAPHERS: Nick! Nick!

8
00:00:27,277 --> 00:00:29,112
-Thank you.

9
00:00:45,754 --> 00:00:51,385
I was born at night, October 8th, 1980

1
00:00:05,964 --> 00:00:08,634
ASHLEY: I remember being very fearless
as a young kid.

2
00:00:08,884 --> 00:00:12,471
I always knew, like,
this is what I wanted to do.

3
00:00:15,098 --> 00:00:18,769
There were so many people that said
I would never make it in Hollywood.

4
00:00:20,437 --> 00:00:23,273
When people don't believe in me,
I'm up for the challenge.

5
00:00:23,649 --> 00:00:25,442
I like proving people wrong.

6
00:00:25,609 --> 00:00:28,445
And when I want something,
I completely go for it.

7
00:00:29,905 --> 00:00:34,117
It has not come easy, but I'm where I am
because I believed in myself.

8
00:00:34,201 --> 00:00:36,119
-PHOTOGRAPHER 1: Ashley! Ashley!
-PHOTOGRAPHER 2: Ashley! Ashley!

9

1
00:00:03,629 --> 00:00:05,964
I never thought I'd have another career
outside of sports

2
00:00:06,048 --> 00:00:07,674
in my life ever, you know?

3
00:00:08,133 --> 00:00:10,636
I've been on a team basically
since I was born.

4
00:00:11,303 --> 00:00:12,971
There's five of us. I have four brothers.

5
00:00:13,138 --> 00:00:15,224
We always had someone to compete with,
to play with,

6
00:00:15,307 --> 00:00:17,059
to help us and make each other stronger.

7
00:00:17,434 --> 00:00:21,480
So it was amazing like that.
And I would not trade a single thing

8
00:00:21,897 --> 00:00:22,940
of my childhood.

9
00:00:23,398 --> 00:00:25,651
It has helped me get to where I am.