pingbot.me
Back to subtitle list

Beautiful Vampire (Byutipul Baempaieo / 뷰티풀 뱀파이어) English Subtitles

 Beautiful Vampire (Byutipul Baempaieo / 뷰티풀 뱀파이어)
Apr 29, 2021 06:12:36 Namikage English 26

Release Name:

Beautiful.Vampire.2018.KOREAN.1080p.WEBRip.x264-VXT

Release Info:

Props to RuoXi. Non-HI. Separated 2 long lines and synched them accordingly. Improved script in one line. Uppercased descriptions, names of places... and removed "()". Broken long lines in 2. Reorganized lines that start with "-" in 2 lines since they were scripted in one single line. Give props where it's due. Enjoy!!! 
Download Subtitles
Apr 28, 2021 22:17:44 34.41KB Download Translate

1 00:01:37,914 --> 00:01:39,476 Such a perfect day for a walk. 2 00:01:42,116 --> 00:01:45,632 FINE DUST LEVEL: HIGH DO NOT GO OUT 3 00:01:47,160 --> 00:01:50,976 CHAPTER 1: EVEN A VAMPIRE NEEDS TO EARN A LIVING 4 00:01:51,001 --> 00:01:52,210 I'm a vampire. 5 00:01:57,133 --> 00:02:01,148 For a long time, I've been watching human beings develop. 6 00:02:09,187 --> 00:02:13,288 The development of civilization brought me various means. 7 00:02:22,187 --> 00:02:23,640 Means to avoid the sun. 8 00:03:24,226 --> 00:03:26,929 Means to walk in the daylight. 9 00:03:33,312 --> 00:03:42,594 {\an4}NAME: RAN