Back to subtitle list

Beach Picnic Italian Subtitles

Beach Picnic

Movie Info:

Released: 09 Jun 1939
Runtime: 8 min
Genre: Animation, Short, Comedy, Family
Director: Clyde Geronimi, Burt Gillett
Actors: Lee Millar, Clarence Nash
Country: USA
Rating: 6.7

Overview:

Donald Duck is at the beach and tries to ride a rubber horse. He notices Pluto sleeping at the shore and decides to have some fun with him by sending the rubber horse over to Pluto which ...

May 15, 2021 14:12:05 Firewalker.dk Italian 13

Release Name: 

Beach.Picnic.1939.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Download Subtitles
Italian [Forced].ita.srt
May 15, 2021 07:08:04 1.72KB Download Translate 


1
00:00:14,320 --> 00:00:19,800
PICNIC SULLA SPIAGGIA

2
00:00:14,360 --> 00:00:19,840
PICNIC SULLA SPIAGGIA

3
00:00:34,440 --> 00:00:36,800
Ragazzi! Ora vado a farmi
una bella nuotata!

4
00:00:36,880 --> 00:00:39,120
Avanti, Seabiscuit. Andiamo.

5
00:00:55,640 --> 00:00:57,320
Hai voglia di giocare, eh?

6
00:00:57,400 --> 00:00:58,880
Ma penserò io a domarti.

7
00:00:58,960 --> 00:01:02,360
Piano, Seabiscuit. Piano. Stai calmo.

8
00:01:07,800 --> 00:01:12,360
Calmo, Seabiscuit. Sta' buono. Calmo.

9
00:01:16,160 --> 00:01:17,840
Bravissimo.

10
00:01:26,760 --> 00:01:29,080
Brutta papera gonfiabile!
Italiano.ita.srt
May 15, 2021 07:08:04 1.72KB Download Translate 


1
00:00:14,320 --> 00:00:19,800
PICNIC SULLA SPIAGGIA

2
00:00:14,360 --> 00:00:19,840
PICNIC SULLA SPIAGGIA

3
00:00:34,440 --> 00:00:36,800
Ragazzi! Ora vado a farmi
una bella nuotata!

4
00:00:36,880 --> 00:00:39,120
Avanti, Seabiscuit. Andiamo.

5
00:00:55,640 --> 00:00:57,320
Hai voglia di giocare, eh?

6
00:00:57,400 --> 00:00:58,880
Ma penserò io a domarti.

7
00:00:58,960 --> 00:01:02,360
Piano, Seabiscuit. Piano. Stai calmo.

8
00:01:07,800 --> 00:01:12,360
Calmo, Seabiscuit. Sta' buono. Calmo.

9
00:01:16,160 --> 00:01:17,840
Bravissimo.

10
00:01:26,760 --> 00:01:29,080
Brutta papera gonfiabile!
Download Subtitle