Be My Dream Family (In My Wildest Dreams / Sokado Ggumgyeol / 속아도 꿈결 ) English Subtitles

1
00:00:31,160 --> 00:00:34,289
What brings you by out of the blue?

2
00:00:34,329 --> 00:00:37,529
My dad was worried it'd be dangerous
for you to come home alone.

3
00:00:38,029 --> 00:00:40,969
He was going to pick you up himself,
but he's still working.

4
00:00:41,829 --> 00:00:43,039
It's totally fine.

5
00:00:44,039 --> 00:00:46,439
I heard some pervert has been
lurking around the neighborhood.

6
00:00:46,440 --> 00:00:47,609
My dad is very worried.

7
00:00:49,109 --> 00:00:51,879
Whether it's me or my dad,
whoever can do it will pick you up,

8
00:00:52,480 --> 00:00:53,920
so call us when you're working late.

9
00:00:54,179 --> 00:00:55,179
Okay.