Be My Dream Family (In My Wildest Dreams / Sokado Ggumgyeol / 속아도 꿈결 ) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 800
PlayResY: 450

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../Watch Be My Dream Family (2021) Episode 37.mp4
Video File: ../Watch Be My Dream Family (2021) Episode 37.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Video Position: 386

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:13.86,Default,,0,0,0,,Mr. Geum!
Dialogue: 0,0:00:15.75,0:00:16.83,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:19.20,Default,,0,0,0,,Who is this jerk?
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:24.73,Default,,0,0,0,,Min Ga Eun,\Nare you seeing someone else?
Dialogue: 0,0:00:24.73,0:00:26.43,Default,,0,0,0,,No, he's my old art teacher\NI told you about...
Dialogue: 0,0:00:26.43,0:00:27.69,Default,,0,0,0,,Don't lie to my face!
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:29.21,Default,,0,0,0,,Right, you did tell me about him.
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:31.73,Default,,0,0,0,,You said he moved in\Nwith your family. I get the picture.
Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:33.23,Default,,0,0,0,,You've been seeing each other.
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:35.71,Default,,0,0,0,,Fine, this is actually great.
Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:38.41,Default,,0,0,0,,You can deny it,\Nbut I'm not stupid like you.
Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:40.71,Default,,0,0,0,,I saw it with my own eyes, so I know\Nthat it's not a misunderstanding.
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:44.39,Default,,0,0,0,,Fine, let's end things.
Dialogue: 0,0:00:45.49,0:00:47.32,Default,,0,0,0,,We're even, okay?
Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:52.32,Default,,0,0,0,,No, it's not true.