Back to subtitle list

Batwoman - Second Season Indonesian Subtitles

Batwoman - Second Season

Series Info:

Released: 06 Oct 2019
Runtime: 45 min
Genre: Action, Adventure, Crime, Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Camrus Johnson, Rachel Skarsten, Meagan Tandy, Nicole Kang
Country: USA
Rating: 3.5

Overview:

Kate Kane seeks justice for Gotham City as Batwoman.

Jan 20, 2021 14:42:06 drfilmics Indonesian 79

Release Name: 

Batwoman (2019) S02E01: What Happened to Kate Kane (WEB H264 - CAKES) (Indonesian - DR Filmics)

Release Info: 

DR Filmics Fansub | Diterjemahkan oleh Dharsa  
Download Subtitles
Batwoman.S02E01.What.Happened.to.Kate.Kane.WEB.H264-CAKES (Indonesian - Dharsa).ass
Jan 20, 2021 07:34:58 61.81KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Justice League Unlimited (2004-2006)
Audio File: batwoman.s02e01.1080p.web.h264-cakes.mkv
Video File: batwoman.s02e01.1080p.web.h264-cakes.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 709
Active Line: 714
Video Position: 60837

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Netflix Sans,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,50,1
Style: Watermark,DC Fandom,45,&H00D3D3D3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,70,50,1
Style: Default Top Left,Netflix Sans,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:02.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Season sebelumnya di Batwoman...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:02.75,0:00:04.29,Default,,0,0,0,,Jangan, jangan, jangan,\Njangan, jangan, jangan!
Dialogue: 0,0:00:04.33,0:00:06.29,Default,,0,0,0,,Kate, jangan tinggalkan aku!\NJangan tinggalkan aku.
Dialogue: 0,0:00:06.33,0:00:08.13,Default,,0,0,0,,[Alice] Aku sangat, sangat ingin dia mati!
Dialogue: 0,0:00:08.17,0:00:09.75,Default,,0,0,0,,Kalau kau sangat menginginkan Kate,
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:11.13,Default,,0,0,0,,kenapa kau tidak tembak saja dia?
Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:13.26,Default,,0,0,0,,Tidak. Pengkhianatannya\Nlayak diperhitungkan!
Dialogue: 0,0:00:13.30,0:00:14.80,Default,,0,0,0,,[Luke] Dari mana kau dapat itu?
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:16.30,Default,,0,0,0,,Seorang teman memberinya padaku\Nuntuk diamankan.
Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:17.85,Default,,0,0,0,,Jaga-jaga kalau dia kehilangan arahnya.
Download Subtitle