Back to subtitle list

Battleship Farsi/Persian Subtitles

Battleship

Movie Info:

Released: 18 May 2012
Runtime: 131 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Peter Berg
Actors: Taylor Kitsch, Alexander Skarsgård, Rihanna, Brooklyn Decker
Country: USA
Rating: 5.8

Overview:

A fleet of ships is forced to do battle with an armada of unknown origins in order to discover and thwart their destructive goals.

Mar 30, 2020 22:09:52 zaza67 Farsi/Persian 55

Release Name: 

Battleship 2012 R6.www.IRanFilm8.com        R6

Release Info: 

نسخه هماهنگ و ویرایش شده    
Download Subtitles
Battleship 2012 r6 .www.iranfilm8.com.srt
May 16, 2012 14:29:56 73.39KB Download Translate 


1
00:00:57,908 --> 00:01:00,420
ÏÑ ÓÇá 2005 ÏÇäÔãäÏÇä í˜ ÓíÇÑå í ÏæÑ ÇÝÊÇÏå ÑÇ íÏÇ ˜ÑÏå ÈæÏäÏ

2
00:01:00,455 --> 00:01:02,604
˜å ÇÒ äÙÑ ÔÑÇíØ ÂÈ æ åæÇí ÈÇ ÓíÇÑå í Òãíä í˜ÓÇä ÈæÏ

3
00:01:04,053 --> 00:01:06,422
ÏÑ ÓÇá 2006 äÇÓÇ í˜ ÏÓʐÇå íÔÑÝÊå æ Þæí

4
00:01:06,456 --> 00:01:08,685
ÈÑÇí ÇäÊÞÇá ÇÒ Òãíä Èå ÂäÌÇ Êåíå ÓÇÎÊå ÇÓÊ

5
00:01:08,720 --> 00:01:11,353
í˜ ÈÑäÇãå í ÊæÓÚå íÇÝÊå ÈÑÇí ÇÑÊÈÇØ ÈÇ Âä ÓíÇÑå ÜÜÓÊ

6
00:01:12,068 --> 00:01:14,255
Çíä ÈÑäÇãå Èå ÚäæÇä "ÑæŽå äæÑ" äÇ㠐ÑÝÊå

7
00:01:22,641 --> 00:01:28,103
ÇãÑæÒå ÇÒ ØÑíÞ Çíä ÝäÇæÑí Èå íÔÑÝÊ åÇí ãåãí ÏÑ Ê˜äæáæŽí ÑÓíÏå Çíã

8
00:01:28,791 --> 00:01:34,020
ãä ÔÑæÚ Èå ÊÍÞíÞ ÏÑÈÇÑå í Çíä ÓíÇÑå ˜ÑÏã

9
00:01:34,055 --> 00:01:36,764
ÔÑÇíØ Èíä ÓíÇÑÇÊ í˜ÓÇä ÇÓÊ

10
00:01:36,798 --> 00:01:39,353
ÇÑ Çíä ÓíÇÑå ÈíÔ ÇÒ ÍÏ ÇÒ ÎæÑÔíÏ ÏæÑ ÈÇÔÏ ÓÑÏ ÜÜå
Download Subtitle