Back to subtitle list

Battle Trip (배틀트립) English Subtitles

 Battle Trip (배틀트립)
Mar 25, 2020 10:24:11 riri13 English 113

Release Name:

배틀트립-Battle.Trip.E117.181117.720p-NEXT
배틀트립-Battle.Trip.E118.181124.720p-NEXT
배틀트립-Battle.Trip.E119.181201.720p-NEXT

Release Info:

[VIU Version] Enjoy:):):) Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
Download Subtitles
Dec 03, 2018 00:08:14 130.75KB Download Translate

1 00:00:08,381 --> 00:00:10,420 (Special Battle Trip for fall, a good time to get away) 2 00:00:13,042 --> 00:00:16,111 (What is this place where things are busy?) 3 00:00:21,612 --> 00:00:22,643 Welcome. 4 00:00:23,873 --> 00:00:25,972 Welcome to Battle Trip Restaurant... 5 00:00:26,143 --> 00:00:29,343 for Gourmet Travel Special. 6 00:00:30,413 --> 00:00:33,252 (Gourmet Travel is like a battle.) 7 00:00:34,492 --> 00:00:39,123 (The city of water, Venice, We Will Eat Tour) 8 00:00:42,562 --> 00:00:44,803 (Signature dish of Italy) 9 00:00:45,462 --> 00:00:48,803 (All kinds of dishes on another level) 10 00:00:49,502 --> 00:00:52,642 (This is the best gourmet travel.)

Dec 03, 2018 00:08:14 134.79KB Download Translate

1 00:00:08,588 --> 00:00:11,488 (We Will Eat Tour in Venice, Italy) 2 00:00:13,287 --> 00:00:15,757 (It's hard to resist when you know what it tastes like.) 3 00:00:16,787 --> 00:00:21,467 (Fascinating dishes of Venice) 4 00:00:23,667 --> 00:00:25,798 (The movie-like night view is a bonus.) 5 00:00:26,998 --> 00:00:29,438 (The Lees' Michelin Tour in Barcelona, Spain) 6 00:00:30,338 --> 00:00:33,037 (Savory Mediterranean foods are the example of gastronomy.) 7 00:00:34,478 --> 00:00:37,078 (Save the jaw-dropping dishes in your mouth.) 8 00:00:38,377 --> 00:00:39,877 (Adios, Barcelona) 9 00:00:40,317 --> 00:00:42,847 (Barcelona won in the part 1 of Gourmet Travel.) 10 00:00:42,847 --> 00:00:44,887 (Which team will be victorious?)

Dec 03, 2018 00:08:14 127.56KB Download Translate

1 00:00:10,438 --> 00:00:13,538 (Where is this busy place?) 2 00:00:19,178 --> 00:00:20,417 Welcome. 3 00:00:21,248 --> 00:00:23,647 Welcome to Battle Trip restaurant... 4 00:00:23,647 --> 00:00:26,788 for Gourmet Travel. 5 00:00:30,858 --> 00:00:31,897 (Gastronomy) 6 00:00:31,897 --> 00:00:33,758 (The country of gastronomy, Italy) 7 00:00:49,277 --> 00:00:51,847 (Venice, Italy, We Will Eat Tour) 8 00:00:52,847 --> 00:00:54,917 (The essence of simpleness that makes you fail your diet) 9 00:00:55,487 --> 00:00:57,518 (The original taste that makes you keep eating) 10 00:00:59,088 --> 00:01:01,787 (Barcelona, Spain, The Lees' Michelin Tour)