Batman: The Dark Knight French Subtitles

1
00:01:40,000 --> 00:01:42,520
- Brelan d'as, c'est parti.
- On est que trois ?

2
00:01:42,720 --> 00:01:46,000
Deux mecs sur le toit.
Cinq parts, ça suffit.

3
00:01:46,200 --> 00:01:48,360
Six parts.
Oublie pas le cerveau.

4
00:01:48,560 --> 00:01:52,520
Il se sucre sans se mouiller.
Normal qu'on l'appelle le Joker.

5
00:01:52,760 --> 00:01:55,680
- Pourquoi "le Joker" ?
- Paraît qu'il se maquille.

6
00:01:56,160 --> 00:01:57,680
Genre peinture de guerre.

7
00:02:09,880 --> 00:02:12,240
Mains en l'air, tête baissée !

8
00:02:13,400 --> 00:02:16,080
J'ai dit :
"Mains en l'air, tête baissée !"

9
00:02:16,280 --> 00:02:18,720