Batman: The Dark Knight English Subtitles

1
00:01:28,840 --> 00:01:30,341
(TIRES SCREECH)

2
00:01:45,148 --> 00:01:47,988
GRUMPY: Three of a kind, let's do this.
CHUCKLES: That's it? Three guys?

3
00:01:48,151 --> 00:01:51,487
GRUMPY: Two guys on the roof. Every guy gets a share.
Five shares is plenty.

4
00:01:51,654 --> 00:01:54,134
CHUCKLES: Six shares.
Don't forget the guy who planned the job.

5
00:01:54,282 --> 00:01:56,602
GRUMPY: He thinks he can sit it out
and still take a slice.

6
00:01:56,743 --> 00:01:59,871
- I know why they call him the Joker.
HAPPY: Why do they call him the Joker?

7
00:02:00,038 --> 00:02:01,873
DOPEY: I heard he wears makeup.
HAPPY: Makeup?

8
00:02:02,040 --> 00:02:04,000
DOPEY: Yeah, to scare people.
You know, war paint.

9