Batman The Animated Series - Fourth Season Arabic Subtitles

1
00:01:23,540 --> 00:01:25,450
محاولة شجاعة 
من الحارس البدين

2
00:01:25,540 --> 00:01:28,080
لكن اللعبة كانت ملكنا قبل ان تبدأ

3
00:01:42,100 --> 00:01:43,350
حان وقت الطيران

4
00:01:54,650 --> 00:01:55,690
مهلاً , ايها السادة

5
00:01:58,070 --> 00:02:00,780
اذاً , ما الذي يدفعونه هنا لك , يا هنري ؟

6
00:02:01,160 --> 00:02:07,460
تسعة , او عشرة دولارات في الساعة ؟ المجموع الكلي 
ماذا , اربعة , 425$ في الاسبوع ؟

7
00:02:07,750 --> 00:02:09,750
!ايها الثعلب , هيا -
لنرى -

8
00:02:09,830 --> 00:02:13,710
هذا سيكون يعني 21 الف دولار 
هل هذا صحيح ؟

9
00:02:16,460 --> 00:02:19,590
هاك . تقديراً لما قدمته من خدمات

1
00:01:41,180 --> 00:01:44,140
يمكنكم ان تضعوا هذه بعيداً
سوف يستغرقون بالنوم لساعات

2
00:01:44,220 --> 00:01:46,020
لكنني لن افعل

3
00:02:34,270 --> 00:02:36,360
ما الذي يرغب به ؟ -
لست متأكداً -

4
00:02:42,530 --> 00:02:44,530
لكن يبدو انه قد ترك لنا هديةً

5
00:02:46,540 --> 00:02:47,950
انه يتوجه الى مهبط الطائرات

6
00:02:48,370 --> 00:02:51,040
تلك الرحلة الجوية التي يستخدمها
ليست مركبة طويلة الامد

7
00:02:51,370 --> 00:02:54,000
لا بد انه يخطط بالألتقاء بطائرة اكبر

8
00:02:57,210 --> 00:02:59,130
هنالك -
لازاروس -

9
00:02:59,340 --> 00:03:01,880
انه سهلاً للغاية . انه يريدنا ان نجده

1
00:01:20,700 --> 00:01:24,120
يا للطفل المسكين 
لقد اعتدت ان اكون مثلك فقط

2
00:01:24,750 --> 00:01:27,420
طفلة الليل , جامحة وحرة

3
00:01:35,460 --> 00:01:40,470
لقد كنت القظة التي تتمشى لوحدها 
والمدينة كانت ارض الصيد  

4
00:01:41,140 --> 00:01:43,640
لقد كنت اتجول خلسةً في غوثام كل مساء

5
00:01:43,890 --> 00:01:47,810
اذهب الى حيث ما يعجبني 
وأخذ كل ما اريده 

6
00:02:05,660 --> 00:02:06,790
حتى التقيت به 

7
00:02:33,020 --> 00:02:35,320
لقد اعطيته افضل معركة قتال  
لكن في النهاية 

8
00:02:36,650 --> 00:02:38,400
القطة قد قُلمت مخالبها

9
00:02:46,330 --> 00:02:49,620
اضطررت ان اعده ان اكون قطة صغيرة جيدة 
وان اسير بسلسلة 

1
00:01:34,210 --> 00:01:35,260
مهلاً 

2
00:02:02,120 --> 00:02:03,240
المفوض ؟

3
00:02:03,870 --> 00:02:05,240
كلا . انه انا 

4
00:02:06,330 --> 00:02:07,410
لدي مشكلة 

5
00:02:08,330 --> 00:02:09,960
وانت ترغب بمساعدتي ؟

6
00:02:11,420 --> 00:02:13,380
لنحصل على شيئاً واضحاً منذ البداية 

7
00:02:13,590 --> 00:02:16,760
اعتقد انك رجلاً خطراً وغريب للاطوار 
وهذه هي صفاتك الجيدة

8
00:02:17,300 --> 00:02:20,130
لكن المفوض قال انك بأمكانك ان تخدمنا بشيء 
ولهذا السبب مضيت قدماً

9
00:02:21,010 --> 00:02:24,140
انا ممتناً لصراحتك 
ما هي المشكلة ؟

10

1
00:01:32,130 --> 00:01:33,420
هذا جيد بما فيه الكفاية يا الفيرد 

2
00:01:33,630 --> 00:01:36,470
الناس الذين اتعامل معهم هنالك 
لن يمانعوا ببعض المساعدة 

3
00:01:37,930 --> 00:01:40,550
عملا يستحق القيام به وكل ذلك التعفن 
يا سيد بروس

4
00:01:43,310 --> 00:01:45,020
اتمنى لو تقم بأرتداء قميصك 

5
00:01:45,100 --> 00:01:47,270
انت سوف تتعرض الى البرد في 
هذا الكهف الرطب

6
00:01:53,730 --> 00:01:57,780
اجل ايها المشاهدين , 10 درجات ممتازة 
الى ديك غريسون ويفوز بالذهبية

7
00:01:57,950 --> 00:01:59,990
والجمهور يفقد صوابه 

8
00:02:01,490 --> 00:02:02,660
اجل

9
00:02:02,740 --> 00:02:04,660
هل تسمعني , يا سيد ديك ؟ - 
اجل , صحيح -