Back to subtitle list

Batman Returns Arabic Subtitles

Batman Returns

Movie Info:

Released: 19 Jun 1992
Runtime: 126 min
Genre: Action, Crime, Fantasy
Director: Tim Burton
Actors: Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer, Christopher Walken
Country: USA, UK
Rating: 7.0

Overview:

Batman returns to the big screen when a deformed man calling himself the Penguin wreaks havoc across Gotham with the help of a cruel businessman.

Jul 02, 2020 18:25:52 The_Fan Arabic 240

Release Name: 

Batman.Returns.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
Batman.Returns.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.RaRBG
Batman.Returns.1992.REMASTERED.2160p.BluRay.x265

Release Info: 

♥ New Subtitle & Time By ELalmany ♥ 
Download Subtitles
1992 Batman Returns [Arabic].ass
Jul 01, 2020 00:09:42 89.8KB Download 


[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,26,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.0,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:23.33,Default,,0,0,0,,"(كابلبوت)"
Dialogue: 0,0:01:41.80,0:01:46.00,Default,,0,0,0,,عيد سعيد -\Nعيد سعيد -
Dialogue: 0,0:03:04.90,0:03:14.06,Default,,0,0,0,,"(عودة (الرجل الوطواط"
Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:36.43,Default,,0,0,0,,مدينة (غوثام) بعد 33 عام
Dialogue: 0,0:05:39.26,0:05:42.60,Default,,0,0,0,,عيد سعيد
Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:45.23,Default,,0,0,0,,البطريق، هل هو رجل أم اسطورة؟
Dialogue: 0,0:05:45.23,0:05:48.46,Default,,0,0,0,,ما هو؟ إقرأ في إصدار اليوم\Nرؤية البطريق مرة أخرى
Dialogue: 0,0:05:48.46,0:05:51.67,Default,,0,0,0,,رؤية البطريق مرة أخرى\Nتأكد بنفسك
Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:57.86,Default,,0,0,0,,(الرجل البطريق يعيش في مجارير (غوثام\Nإقرأ كل شيء عن الرؤية الاخيرة
Dialogue: 0,0:06:00.86,0:06:03.46,Default,,0,0,0,,(إنتبهوا لي من فضلكم يا سكان (غوثام
Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:09.66,Default,,0,0,0,,حان الوقت لإنارة الشجرة الليلة
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:17.56,Default,,0,0,0,,ما رأيكم في هذا؟
Dialogue: 0,0:06:29.23,0:06:32.90,Default,,0,0,0,,جزء إنسان وجزء بطريق\Nيا له من رعب
Dialogue: 0,0:06:32.90,0:06:36.03,Default,,0,0,0,,!إكتشف كل هذا بخمسين سنتاً فقط، هيّا
Dialogue: 0,0:06:36.03,0:06:40.37,Default,,0,0,0,,إقرأوا كل شيء عن الرعب الذي يعيش\N!تحت أقدامنا، تفحصوا ذلك أيها الناس
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:43.70,Default,,0,0,0,,إقرأوا عن ذلك! إصدار اليوم
Dialogue: 0,0:06:43.73,0:06:45.66,Default,,0,0,0,,إقرأ حول الرؤية الأخيرة\Nلشخصية البطريق
Dialogue: 0,0:06:45.66,0:06:48.33,Default,,0,0,0,,إنها الحلقة المفقودة بين الأنسان والطيور -\N...أيها الفتى العزيز -
Dialogue: 0,0:06:48.33,0:06:53.73,Default,,0,0,0,,أحياناً يكون إنحراف قراءة هذا الهراء\Nفي هذا الوقت، أنت تضيع وقتي
Dialogue: 0,0:06:53.73,0:06:58.10,Default,,0,0,0,,أياً كان، قضية اليوم\Nهل البطريق رجل أم اسطورة؟
Dialogue: 0,0:06:58.13,0:07:04.30,Default,,0,0,0,,الكرة الارضية هنا، بخمس وعشرين سنتاً
Dialogue: 0,0:07:25.36,0:07:30.96,Default,,0,0,0,,نحن نأمل وبقليل من الحظ، (غوثام) ستحصل\Nعلى أول عيد رأس سنة منذ سنوات
Dialogue: 0,0:07:30.96,0:07:36.40,Default,,0,0,0,,أشعر أنني فظ في هذا العيد\Nأود أن أذكرك بحقول الطاقة الجديدة
Dialogue: 0,0:07:36.40,0:07:40.46,Default,,0,0,0,,ولكن لو جرفنا الأراضي\Nفنحن بحاجة إلى تراخيص
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:45.44,Default,,0,0,0,,وتحديد موقفنا من الضرائب\Nوكل هذا الهراء
Dialogue: 0,0:07:45.46,0:07:47.13,Default,,0,0,0,,حقول طاقة؟
Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:51.83,Default,,0,0,0,,ماكس)، الدراسات تشير إنه لدينا طاقة)\Nتكفينا حتى منتصف القرن القادم
Download Subtitle