Bates Motel - Third Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
A contemporary prequel to Psycho, giving a portrayal of how Norman Bates' psyche unravels through his teenage years, and how deeply intricate his relationship with his mother, Norma, truly is.
Release Name:
Bates.Motel.S03.1080p.Bluray.x265-HiQVE
Download Subtitles
1 00:00:20,713 --> 00:00:20,830 h 2 00:00:20,831 --> 00:00:20,947 ht 3 00:00:20,948 --> 00:00:21,065 htt 4 00:00:21,066 --> 00:00:21,183 http 5 00:00:21,184 --> 00:00:21,300 http: 6 00:00:21,301 --> 00:00:21,418 http:/ 7 00:00:21,419 --> 00:00:21,536 http:// 8 00:00:21,537 --> 00:00:21,653 http://h 9 00:00:21,654 --> 00:00:21,771 http://hi 10 00:00:21,772 --> 00:00:21,888 http://hiq
1 00:00:00,959 --> 00:00:03,211 NARRATOR: Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,295 --> 00:00:04,671 Get out of the car. 3 00:00:04,754 --> 00:00:06,006 It's me. 4 00:00:06,673 --> 00:00:07,966 DYLAN: How do you expect me to have 5 00:00:08,049 --> 00:00:09,926 a relationship with you under the circumstances? 6 00:00:11,428 --> 00:00:13,263 Norma never has to know I'm here. 7 00:00:13,555 --> 00:00:14,681 You're my son. 8 00:00:15,390 --> 00:00:16,433 Are you okay? 9 00:00:16,558 --> 00:00:19,853 My lung capacity is diminished. Like, a lot.
1 00:00:01,084 --> 00:00:03,086 NARRATOR: Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,587 --> 00:00:05,046 How do you expect me to have a relationship 3 00:00:05,130 --> 00:00:06,715 with you under the circumstances? 4 00:00:06,798 --> 00:00:08,300 Norma never has to know I'm here. 5 00:00:08,383 --> 00:00:09,342 You're my son. 6 00:00:09,426 --> 00:00:11,344 This is Annika, Room 4. 7 00:00:11,428 --> 00:00:12,888 NORMA: When is the last time you saw her? 8 00:00:12,971 --> 00:00:15,182 EMMA: Last night. She was going somewhere in town. 9
1 00:00:01,001 --> 00:00:03,086 NARRATOR: Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,253 --> 00:00:04,671 How do you expect me to have a relationship 3 00:00:04,754 --> 00:00:06,298 with you under the circumstances? 4 00:00:06,381 --> 00:00:08,091 Norma never has to know I'm here. 5 00:00:08,175 --> 00:00:11,428 A dead girl was found floating in the tidal flats early this morning. 6 00:00:11,720 --> 00:00:13,972 Wondering if you're missing anyone from your little party? 7 00:00:14,264 --> 00:00:16,933 Oh, Emma, this is Annika, Room 4. 8 00:00:17,017 --> 00:00:18,059 EMMA: Nice to meet you. 9
1 00:00:01,001 --> 00:00:02,961 NARRATOR: Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,753 --> 00:00:05,172 Use it for you and your son. 3 00:00:05,797 --> 00:00:07,924 NORMA: When Annika died, she gave me something. 4 00:00:08,091 --> 00:00:10,093 DYLAN: What's on it? NORMA: I don't know. It's locked. 5 00:00:10,510 --> 00:00:12,137 DYLAN: Some guy was just searching the office. 6 00:00:12,220 --> 00:00:13,555 He said that we had something that wasn't ours. 7 00:00:13,638 --> 00:00:14,806 NORMA: What? DYLAN: I'll hide it at the farm 8 00:00:14,890 --> 00:00:17,184 and then we can figure out what to do together, but it can't stay here. 9
1 00:00:01,084 --> 00:00:03,003 NARRATOR: Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,086 --> 00:00:04,171 Sheriff Romero? Yeah? 3 00:00:04,254 --> 00:00:06,089 I'm Marcus Young. Running for sheriff? 4 00:00:06,173 --> 00:00:08,008 You want to do what's in the best interest of the town? 5 00:00:08,091 --> 00:00:09,217 Find the damn flash drive. 6 00:00:09,301 --> 00:00:11,928 I didn't particularly want to bring Marcus Young out here to take your job. 7 00:00:12,012 --> 00:00:13,054 You left me with no choice. 8 00:00:13,138 --> 00:00:14,222 DYLAN: Someone ran you off the road? 9 00:00:14,306 --> 00:00:15,932
1 00:00:00,917 --> 00:00:02,586 NARRATOR: Previously on Bates Motel... 2 00:00:02,669 --> 00:00:05,088 MARCUS: I am going to be the sheriff here. That's a done deal. 3 00:00:05,172 --> 00:00:06,882 I could use a guy like you. 4 00:00:10,385 --> 00:00:12,095 Caleb's in town. He's up at my farm. 5 00:00:12,345 --> 00:00:13,346 He just wants to talk to you. 6 00:00:13,555 --> 00:00:15,557 To tell you that he's sorry that it ever happened. 7 00:00:17,934 --> 00:00:20,353 Norma, stop it! Leave me the hell alone. 8 00:00:20,437 --> 00:00:21,688 Norman ! Mother! 9
1 00:00:01,001 --> 00:00:03,086 NARRATOR: Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,170 --> 00:00:07,007 I want you to create an exit off the bypass and I want a pool. 3 00:00:07,090 --> 00:00:09,259 So how do I know you actually have the flash drive? 4 00:00:09,384 --> 00:00:10,719 I have seen the names. 5 00:00:10,844 --> 00:00:13,054 You have no idea how much this family means to me. 6 00:00:13,180 --> 00:00:14,556 Yeah, I understand. 7 00:00:14,681 --> 00:00:15,932 I wanted to ask you about Emma. 8 00:00:16,099 --> 00:00:17,225 I have her on a list. 9 00:00:17,350 --> 00:00:18,476 How much does it take?
1 00:00:01,042 --> 00:00:03,587 NARRATOR: Previously on Bates Motel... 2 00:00:04,421 --> 00:00:06,256 You're new. What's your name? 3 00:00:06,339 --> 00:00:07,757 Norman Bates. 4 00:00:08,258 --> 00:00:09,301 Bradley Martin. 5 00:00:09,634 --> 00:00:11,469 (COUGHING) DYLAN: I wanted to ask you about Emma. 6 00:00:11,553 --> 00:00:13,555 I have her on a list for a lung transplant. 7 00:00:13,638 --> 00:00:15,640 How much does it take? $20,000. 8 00:00:15,724 --> 00:00:17,267 I make this run every month. 9 00:00:17,350 --> 00:00:20,437
1 00:00:00,959 --> 00:00:02,627 NARRATOR: Previously on Bates Motel... 2 00:00:02,752 --> 00:00:03,795 Norman? 3 00:00:03,920 --> 00:00:05,005 NORMAN: No one will see the car here. 4 00:00:05,213 --> 00:00:08,175 So, yeah, you can sleep at the motel. We don't have any guests. 5 00:00:08,258 --> 00:00:10,093 Okay? You're an informant. You set us up. 6 00:00:10,302 --> 00:00:11,303 (GRUNTING) 7 00:00:15,640 --> 00:00:16,725 You killed him? CALEB: No. 8 00:00:16,808 --> 00:00:18,268 I almost killed him. I wanted to. 9 00:00:18,351 --> 00:00:21,188
