Back to subtitle list

Bates Motel - Third Season Italian Subtitles

Bates Motel - Third Season

Series Info:

Released: 18 Mar 2013
Runtime: 45 min
Genre: Drama, Horror, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Vera Farmiga, Freddie Highmore, Max Thieriot, Olivia Cooke
Country: USA
Rating: 8.2

Overview:

A contemporary prequel to Psycho, giving a portrayal of how Norman Bates' psyche unravels through his teenage years, and how deeply intricate his relationship with his mother, Norma, truly is.

Apr 01, 2020 03:18:57 Kal-Earth2 Italian 16

Release Name: 

Bates.Motel.S03E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Bates.Motel.S03E07.HDTV.XviD-AFG

Release Info: 

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory   
Download Subtitles
bates.motel.s03e07.720p.sub.ita.subsfactory.srt
Apr 21, 2015 23:41:58 42.19KB Download Translate 


1
00:00:00,023 --> 00:00:01,789
Nelle puntate precedenti di Bates Motel...

2
00:00:01,790 --> 00:00:04,268
Io diventerò sceriffo,
questo ormai è deciso.

3
00:00:04,270 --> 00:00:06,100
Potrebbe servirmi uno come lei.

4
00:00:09,420 --> 00:00:12,570
Caleb è in città. Sta alla mia fattoria.
Ti vorrebbe solo parlare.

5
00:00:12,590 --> 00:00:15,359
Per dirti che gli dispiace tantissimo
per quello che è successo.

6
00:00:16,780 --> 00:00:19,420
- Norma, smettila!
- Lasciatemi stare, cazzo!

7
00:00:19,430 --> 00:00:20,825
- Norman!
- Madre!

8
00:00:20,830 --> 00:00:22,930
Tuo fratello si prenderà cura di te!

9
00:00:23,040 --> 00:00:25,120
Madre!
Download Subtitle