Back to subtitle list

Bates Motel - Third Season French Subtitles

Bates Motel - Third Season

Series Info:

Released: 18 Mar 2013
Runtime: 45 min
Genre: Drama, Horror, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Vera Farmiga, Freddie Highmore, Max Thieriot, Olivia Cooke
Country: USA
Rating: 8.2

Overview:

A contemporary prequel to Psycho, giving a portrayal of how Norman Bates' psyche unravels through his teenage years, and how deeply intricate his relationship with his mother, Norma, truly is.

Apr 01, 2020 03:18:56 bisounours French 24

Release Name: 

Bates.Motel.S03E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Bates.Motel.S03E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Release Info: 

NEW Resync. addic7ed srt ° Bates Motel - 03x05 - The Deal ° 
Download Subtitles
Bates.Motel.S03E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt
Apr 16, 2015 02:59:50 40.91KB Download Translate 


1
00:00:00,636 --> 00:00:03,177
Précédemment...

2
00:00:03,178 --> 00:00:04,946
C'est pour vous et votre fils.

3
00:00:05,376 --> 00:00:06,944
À sa mort,
Annika m'a donné ceci.

4
00:00:06,945 --> 00:00:08,446
Que contient-elle ?

5
00:00:08,447 --> 00:00:10,282
Je ne sais pas, c'est verrouillé.

6
00:00:10,283 --> 00:00:12,018
Un homme fouillait dans le bureau.

7
00:00:12,019 --> 00:00:13,152
On a une chose à eux.

8
00:00:13,153 --> 00:00:14,888
Quoi ?

9
00:00:14,889 --> 00:00:16,289
Je la cacherai à la ferme,
on verra ensuite.

10
00:00:16,290 --> 00:00:17,358
Download Subtitle