Back to subtitle list

Bates Motel - Third Season French Subtitles

Bates Motel - Third Season

Series Info:

Released: 18 Mar 2013
Runtime: 45 min
Genre: Drama, Horror, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Vera Farmiga, Freddie Highmore, Max Thieriot, Olivia Cooke
Country: USA
Rating: 8.2

Overview:

A contemporary prequel to Psycho, giving a portrayal of how Norman Bates' psyche unravels through his teenage years, and how deeply intricate his relationship with his mother, Norma, truly is.

Apr 01, 2020 03:18:56 bisounours French 18

Release Name: 

Bates.Motel.S03E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Bates.Motel.S03E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Release Info: 

addic7ed srt UTF-8 ° Bates Motel - 03x02 - The Arcanum Club ° 
Download Subtitles
Bates.Motel.S03E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.srt
Mar 17, 2015 18:57:44 34.97KB Download Translate 


1
00:00:00,063 --> 00:00:02,059
Précédemment....

2
00:00:02,118 --> 00:00:04,853
- Sors de la voiture.
- C'est moi.

3
00:00:04,954 --> 00:00:06,622
Comment espères-tu que je puisse

4
00:00:06,723 --> 00:00:09,491
avoir une relation avec toi
dans ces circonstances ?

5
00:00:10,253 --> 00:00:12,254
Norma n'a pas à savoir 
que je suis ici.

6
00:00:12,355 --> 00:00:13,589
Tu es mon fils.

7
00:00:13,690 --> 00:00:15,424
Est-ce que ça va ?

8
00:00:15,525 --> 00:00:18,727
Ma capacité pulmonaire a baissée,
beaucoup.

9
00:00:18,795 --> 00:00:20,396
Je ne pense pas que tu doives
aller à l'école.
Download Subtitle