pingbot.me
Back to subtitle list

Bates Motel - Second Season English Subtitles

 Bates Motel - Second Season

Series Info:

Released: 18 Mar 2013
Runtime: 45 min
Genre: Drama, Horror, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Vera Farmiga, Freddie Highmore, Max Thieriot, Olivia Cooke
Country: USA
Rating: 8.2

Overview:

A contemporary prequel to Psycho, giving a portrayal of how Norman Bates' psyche unravels through his teenage years, and how deeply intricate his relationship with his mother, Norma, truly is.

Nov 19, 2021 21:48:12 dylux English 9

Release Name:

Bates Motel 2013 Season 2 Complete 720p WEB-DL x264 [i_c]_HI

Release Info:

Fully Hearing Impaired. Complete Season 2. 
Download Subtitles
Nov 19, 2021 14:38:50 48.43KB Download Translate

1 00:00:01,001 --> 00:00:02,902 Previously on Bates Motel... 2 00:00:02,970 --> 00:00:05,030 Yeah. You're different. 3 00:00:05,372 --> 00:00:06,483 What's so different about me? 4 00:00:06,507 --> 00:00:07,550 BRADLEY: You're kind of weird. 5 00:00:07,574 --> 00:00:08,574 Weird good. 6 00:00:08,642 --> 00:00:10,577 I shouldn't have done it with someone like you. 7 00:00:10,644 --> 00:00:13,842 NORMA: I found out today that the city is building a new bypass. 8 00:00:13,914 --> 00:00:15,091 It's gonna be the new main road. 9 00:00:15,115 --> 00:00:19,211 I bought a motel that no one is ever gonna know is even there. 10

Nov 19, 2021 14:38:50 45.61KB Download Translate

1 00:00:01,162 --> 00:00:03,402 Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,604 --> 00:00:04,803 Miss Watson is dead. 3 00:00:04,805 --> 00:00:06,538 Apparently, someone killed her. 4 00:00:06,540 --> 00:00:08,440 Norman came to see me today. 5 00:00:08,442 --> 00:00:10,976 He brought me a photo he took of a man 6 00:00:10,978 --> 00:00:12,711 out at Blaire Watson's grave. 7 00:00:12,713 --> 00:00:14,846 You need to tell me what happened that night. 8 00:00:14,848 --> 00:00:17,216 She took me to her house. 9 00:00:17,218 --> 00:00:18,750 It was weird. 10 00:00:18,752 --> 00:00:21,320 I felt like something was happening,

Nov 19, 2021 14:38:50 52.97KB Download Translate

1 00:00:01,201 --> 00:00:03,193 Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,670 --> 00:00:06,731 Norman, can I tell you something that I've never told anybody? 3 00:00:06,840 --> 00:00:07,840 Like what? 4 00:00:07,908 --> 00:00:09,843 My brother used to make me have sex with him. 5 00:00:10,911 --> 00:00:12,777 And it went on until he moved out. 6 00:00:13,413 --> 00:00:14,437 I'm so sorry, Mother. 7 00:00:14,515 --> 00:00:16,984 CALEB: I'm looking for a place called Bates Motel. 8 00:00:17,050 --> 00:00:18,109 I'm looking for my sister. 9 00:00:18,252 --> 00:00:19,252 Who's your sister?

Nov 19, 2021 14:38:50 45.66KB Download Translate

1 00:00:01,168 --> 00:00:03,364 Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,437 --> 00:00:05,715 You're one of the most interesting people I've met in this town, 3 00:00:05,739 --> 00:00:08,140 and I cannot wait to introduce you around. 4 00:00:08,208 --> 00:00:09,972 Does she try to set you up often? 5 00:00:10,477 --> 00:00:12,241 Uh, no, never, actually, 6 00:00:12,312 --> 00:00:14,008 which says something about you. 7 00:00:14,081 --> 00:00:15,845 Hey, I'm looking for Norma Bates. 8 00:00:15,916 --> 00:00:17,407 Who are you? I'm her brother. 9 00:00:17,985 --> 00:00:19,385 NORMA: My brother Caleb was here.

Nov 19, 2021 14:38:50 45.92KB Download Translate

1 00:00:01,235 --> 00:00:03,261 Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,337 --> 00:00:04,337 ROMERO: Zane Morgan. 3 00:00:04,404 --> 00:00:06,649 I think you might have forgotten how things work around here. 4 00:00:06,673 --> 00:00:08,642 I can be a real nice guy till I break you. 5 00:00:10,577 --> 00:00:12,377 - MAN: Sheriff! - ROMERO: Hold on a second. Yeah? 6 00:00:12,646 --> 00:00:15,046 - You got to get over to your house right away. - (SIREN WAILING) 7 00:00:17,317 --> 00:00:18,317 Excuse me. 8 00:00:18,385 --> 00:00:20,616 I just haven't met anyone else against the bypass 9 00:00:20,687 --> 00:00:23,247 and also who seems to know

Nov 19, 2021 14:38:50 56.01KB Download Translate

1 00:00:01,101 --> 00:00:03,195 Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,604 --> 00:00:05,582 CODY: I never seen anyone go into a hole like that. 3 00:00:05,606 --> 00:00:07,074 Did anyone call my mother? 4 00:00:07,140 --> 00:00:08,768 No, they just called me. 5 00:00:08,842 --> 00:00:10,242 Well, please don't tell her. 6 00:00:10,511 --> 00:00:11,751 That girl is not a good choice. 7 00:00:11,778 --> 00:00:13,747 She's rude. She's disrespectful to adults. 8 00:00:13,814 --> 00:00:15,282 NORMAN: She's a nice girl. 9 00:00:15,883 --> 00:00:18,083 JIMMY: Don't you walk out on me when I'm talking to you! 10

Nov 19, 2021 14:38:50 49.67KB Download Translate

1 00:00:00,146 --> 00:00:02,400 Previously on Bates Motel... 2 00:00:02,501 --> 00:00:04,069 I also think that they thought 3 00:00:04,170 --> 00:00:06,555 that Johnny was worth two of our guys, 4 00:00:06,617 --> 00:00:10,075 and two of our guys is worth ten of their guys or maybe 12, 5 00:00:10,176 --> 00:00:13,445 or however many I can get in one place at one time. 6 00:00:13,546 --> 00:00:15,447 He's blacked out twice in front of me. 7 00:00:15,548 --> 00:00:17,249 And he told me it's happened before. 8 00:00:17,350 --> 00:00:19,084 He, like, leaves his mind. 9 00:00:19,185 --> 00:00:21,353 He can physically move, and he can talk a little, 10

Nov 19, 2021 14:38:50 46.48KB Download Translate

1 00:00:00,868 --> 00:00:02,894 Previously on Bates Motel... 2 00:00:03,003 --> 00:00:04,995 DYLAN: You're gonna raid Nick Ford's warehouse? 3 00:00:05,072 --> 00:00:06,072 ZANE: That's right. 4 00:00:06,139 --> 00:00:07,801 Are you with me? Or not? 5 00:00:07,875 --> 00:00:08,875 I'm not. 6 00:00:11,311 --> 00:00:12,311 (EXPLOSION) 7 00:00:12,946 --> 00:00:14,972 - (GUNFIRE) - (OVERLAPPING SHOUTS) 8 00:00:15,749 --> 00:00:17,549 EMMA: Did you know Norman is having blackouts? 9 00:00:17,618 --> 00:00:19,280 That girl, Cody Brennen, told me.

Nov 19, 2021 14:38:50 42.83KB Download Translate

1 00:00:01,368 --> 00:00:03,860 Previously on Bates Motel... 2 00:00:04,771 --> 00:00:05,932 To doing what's right. 3 00:00:06,540 --> 00:00:07,817 I don't want to do this anymore. 4 00:00:07,841 --> 00:00:08,900 You don't want to do what? 5 00:00:09,076 --> 00:00:10,135 I don't want to do this. 6 00:00:11,211 --> 00:00:12,406 You and me, this. 7 00:00:13,113 --> 00:00:14,638 NORMA: How dare you give me orders, 8 00:00:14,781 --> 00:00:16,272 come into my house when I'm not here, 9 00:00:16,350 --> 00:00:18,410 act like somehow I'm beholden to you? 10

Nov 19, 2021 14:38:50 39.96KB Download Translate

1 00:00:01,134 --> 00:00:03,160 Previously on Bates Motel... 2 00:00:04,171 --> 00:00:05,400 Do you remember anything? 3 00:00:06,473 --> 00:00:08,533 I've never seen anyone go into a hole like that. 4 00:00:08,876 --> 00:00:10,401 I mean, you were, like, not there. 5 00:00:10,978 --> 00:00:13,018 Your mom warned me not to talk about your blackouts. 6 00:00:13,180 --> 00:00:15,300 You told her something happens to me when I black out. 7 00:00:15,349 --> 00:00:17,250 You said I change, that I'm not myself. 8 00:00:17,317 --> 00:00:19,252 Who am I, Mother? Who am I, and what do I do? 9 00:00:20,087 --> 00:00:21,146 Here I am. Talk.