Back to subtitle list

Barbie Farsi/Persian Subtitles

Barbie

Movie Info:

Released: 21 Jul 2023
Runtime: 114 min
Genre: Adventure, Comedy, Fantasy
Director: Greta Gerwig
Actors: Margot Robbie, Ariana Greenblatt, Kingsley Ben-Adir
Country: United Kingdom, United States
Rating: N/A

Overview:

Barbie suffers a crisis that leads her to question her world and her existence.

Sep 26, 2023 10:51:21 Amir_t6262 Farsi/Persian 5

Release Name: 

Barbie.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-iNABARBiEWORLD
Barbie.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-iMABARBiEGiRL
Barbie.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Barbie.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Barbie.2023.1080p.WEB-HD.x264.6CH-Pahe
Barbie.2023.1080p.WEB-HD.x265.6CH-Pahe

Release Info: 

🔴 حسین اسماعیلی، امیرحسین، امیر طهماسبی، DC شیرین ǀ 30Nama🔴   
Download Subtitles
Barbie.2023.AMZN.WEB.Fa[ANSI] v6.srt
Sep 12, 2023 13:57:08 142.74KB Download Translate 


1
00:00:01,089 --> 00:00:14,089
ÊÞÏíã Èå ÊãÇ㠁ÇÑÓí ÒÈÇäÇä ÌåÇä

2
00:00:17,089 --> 00:00:27,089
:ÓíäãÇ ÊÞÏíã ã흘äÏ
www.30nama.com

3
00:00:32,089 --> 00:00:41,089
ÒíÑäæíÓ ÇÒ
ÍÓíä ÇÓãÇÚíáí¡ ÇãíÑÍÓíä¡ ÇãíÑØåãÇÓÈí¡ DCÔíÑíä

4
00:01:07,222 --> 00:01:10,458
ÇÒ ÇÈÊÏÇí ÊÇÑíÎ

5
00:01:10,491 --> 00:01:14,294
...ÇÒ ÒãÇäí ˜å Çæáíä ÏÎÊÑ ˜ææáæ æÌæÏ ÏÇÔÊ

6
00:01:14,326 --> 00:01:17,664
ÚÑæÓ˜åÇ åã æÌæÏ ÏÇÔÊä

7
00:01:19,831 --> 00:01:23,800
ÇãÇ ÚÑæÓ˜åÇ¡ åãíÔå ÚÑæÓ˜ö ȍå ÈæÏä

8
00:01:25,970 --> 00:01:27,604
...ÏÎÊѝåÇíí ˜å ÈÇ ÚÑæÓ˜åÇ ÈÇÒí ã흘ÑÏä

9
00:01:27,637 --> 00:01:30,740
ÝÞØ ãíÊæäÓÊä ãÇÏÑ ÈÇÔä

10
00:01:30,773 --> 00:01:35,476
Barbie.2023.AMZN.WEB.Fa[UTF-8] v6.srt
Sep 12, 2023 13:57:08 190.8KB Download Translate 


1
00:00:01,089 --> 00:00:14,089
تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان

2
00:00:17,089 --> 00:00:27,089
:سی‌نما تقدیم می‌کند
www.30nama.com

3
00:00:32,089 --> 00:00:41,089
زیرنویس از
حسین اسماعیلی، امیرحسین، امیرطهماسبی، DCشیرین

4
00:01:07,222 --> 00:01:10,458
از ابتدای تاریخ

5
00:01:10,491 --> 00:01:14,294
...از زمانی که اولین دختر کوچولو وجود داشت

6
00:01:14,326 --> 00:01:17,664
عروسک‌ها هم وجود داشتن

7
00:01:19,831 --> 00:01:23,800
اما عروسک‌ها، همیشه عروسکِ بچه بودن

8
00:01:25,970 --> 00:01:27,604
...دختر‌هایی که با عروسک‌ها بازی می‌کردن

9
00:01:27,637 --> 00:01:30,740
فقط می‌تونستن مادر باشن

10
00:01:30,773 --> 00:01:35,476
Download Subtitle