Back to subtitle list

Barbaros: Sword of the Mediterranean (Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici) - First Season Turkish Subtitles

Barbaros: Sword of the Mediterranean (Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici) - First Season

Series Info:

Released: 16 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, History, War
Director: N/A
Actors: Pelin Akil, Tolga Akkaya, Gülcan Arslan
Country: Turkey
Rating: N/A

Overview:

The story of 4 sailor brothers who ensure Ottoman supremacy in the Mediterranean; Hayreddin Barbarossa, Oruc Reis, Ishak and Ilyas.

Mar 15, 2022 19:25:58 elbird Turkish 18

Release Name: 

Barbaroslar.S01E21 (21. Bolum)
Download Subtitles
Barbaroslar.S01E21 (21. Bolum).srt
Mar 04, 2022 18:15:26 140.03KB Download Translate 


1
00:00:00,001 --> 00:00:05,213
(Jenerik)

2
00:00:05,876 --> 00:00:09,510
Madem Meryem senin
kardeÅŸindi onu bizden...

3
00:00:09,601 --> 00:00:11,668
...koparıp bunca
acıyı nasıl yaşattın?

4
00:00:12,106 --> 00:00:15,456
(Duygusal gerilim müziği)

5
00:00:15,866 --> 00:00:17,546
Hadi sen vicdansızsın.

6
00:00:17,943 --> 00:00:20,974
(Duygusal gerilim müziği)

7
00:00:21,259 --> 00:00:23,992
Gözünün önündeki
kardeşine nasıl acımadın?

8
00:00:25,584 --> 00:00:29,136
Acıkmak mı, ne acıması?

9
00:00:29,536 --> 00:00:32,736
(Duygusal gerilim müziği)

10
Download Subtitle